PRE- - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

英语

西班牙语

pre- [美 pri, 英 priː, pri] PREFIX

1. pre- (in advance):

pre-planned

planeado de antemano or con anticipación

2. pre- (before):

we had a pre-dinner drink

tomamos una copa antes de cenar

we had a pre-dinner drink

tomamos un aperitivo

precook [美 ˌpriˈkʊk, 英 priːˈkʊk] 动词 trans

precook

precocinar

pre-wash [美 priˈwɑʃ, 英], prewash 名词

pre-wash

prelavado m

pre-planned [priːˈpland] 形

pre-planned route

planeado con antelación

pre-planned raid/schedule

pensado con antelación

pre-op¹ [美 ˈpriɑp, 英 ˈpriːɒp] 形

pre-op → preoperative

preoperative [美 priˈɑpərədɪv, 英 priːˈɒp(ə)rətɪv] 形

preoperative

preoperatorio

pre-op² 名词 俗

pre-op

tranquilizante m preoperatorio

pre-owned [美 priˈoʊnd, 英] 形 美

pre-owned

de ocasión

pre-owned

de segunda mano

pre-recorded [ˌpriːrɪˈkɔːdɪd] 形

pre-recorded

pregrabado

pre-Columbian [美 ˌprikəˈləmbiən, 英 priːkəˈlʌmbɪən] 形

pre-Columbian

precolombino

pre-wash [美 priˈwɑʃ, 英], prewash 名词

pre-wash

prelavado m

I. Pre-Raphaelite [美 priˈræf(i)əlaɪt, 英 priːˈrafəlʌɪt] 名词

Pre-Raphaelite

prerrafaelista mf

Pre-Raphaelite

prerrafaelita mf

the Pre-Raphaelites

los prerrafaelistas

the Pre-Raphaelites

los prerrafaelitas

II. Pre-Raphaelite [美 priˈræf(i)əlaɪt, 英 priːˈrafəlʌɪt] 形

Pre-Raphaelite

prerrafaelita

Pre-Raphaelite

prerrafaelista

西班牙语

英语

pre-

pre-

在《PONS词典》中的词汇

pre-war [ˌpri:ˈwɔ:ʳ, 美 -ˈwɔ:r] 形

pre-war

de antes de la guerra

the pre-war years

la preguerra

pre-tax [ˌpri:ˈtæks] 形

pre-tax

antes de impuestos

pre-tax

bruto, -a

pre-emptive [pri:ˈemptɪv] 形

1. pre-emptive right:

pre-emptive

prioritario, -a

2. pre-emptive attack:

pre-emptive

preventivo, -a

pre-pack [ˌpri:ˈpæk] 动词 trans 英

pre-pack

preempaquetar

pre-emption [ˌpri:ˈempʃən] 名词

pre-emption

apropiación f (por derecho preferente)

pre-shrunk [ˌpri:ˈʃrʌŋk] 形

pre-shrunk

preencogido, -a

pre-empt [ˌpri:ˈempt] 动词 trans 书

pre-empt

adelantarse a

pre-boarding [ˌpri:ˈbɔ:dɪŋ, 美 -bɔ:r-] 形 不变的 航空

pre-boarding

antes del embarque

pre-existing [ˈpri:fæb] 形

pre-existing

preexistente

打开开放词典条目

pre-Columbian 形

pre-Columbian

precolombino (-a)

在《PONS词典》中的词汇

英语

西班牙语

pre-stressed concrete [ˌpri·ˈstrest·ˈkaŋ·krit] 名词

pre-stressed concrete

hormigón m pretensado

西班牙语

英语

preeminencia

pre-eminence

preeminente

pre-eminent

preescolar

pre-school

edad preescolar

pre-school age

preexistir

to pre-exist

precocinado (-a)

pre-cooked

retransmisión en directo/diferido

live/pre-recorded broadcast

transmisión en directo/diferida

live/pre-recorded transmission [or broadcast]

transmisión en diferido

pre-recorded broadcast

pisar

to pre-empt

Present

I	pre-empt
you	pre-empt
he/she/it	pre-empts
we	pre-empt
you	pre-empt
they	pre-empt

Past

I	pre-empted
you	pre-empted
he/she/it	pre-empted
we	pre-empted
you	pre-empted
they	pre-empted

Present Perfect

I	have	pre-empted
you	have	pre-empted
he/she/it	has	pre-empted
we	have	pre-empted
you	have	pre-empted
they	have	pre-empted

Past Perfect

I	had	pre-empted
you	had	pre-empted
he/she/it	had	pre-empted
we	had	pre-empted
you	had	pre-empted
they	had	pre-empted

单语范例（未经PONS编辑处理）

Despite having the appearance of a live phone-in game, this segment is actually pre-recorded.

en.wikipedia.org

Some singers habitually lip-synch during live performances, both concert and televised, over pre-recorded music and mimed backing vocals; this is known as singing over playback.

en.wikipedia.org

It uses a pre-recorded contour map of the terrain that is compared to measurements made during flight by an on-board radar altimeter.

en.wikipedia.org

The judges critiqued their pre-recorded dress rehearsal performance.

en.wikipedia.org

These principles can be equally implemented for applications with red lasers and blue lasers, for pre-recorded replicated discs and recordable discs.

en.wikipedia.org