PETE - 从英语翻译成西班牙语

英语

西班牙语

Pete [piːt] 名词

for Pete's sake! 俗

¡por (el amor de) Dios!

Pete and Sue hit it off immediately

Pete y Sue enseguida congeniaron

Pete and Sue hit it off immediately

Pete y Sue se cayeron bien desde el principio

but why, for Pete's sake? 俗

¿pero por qué, caramba? 俗

if you see Pete in your travels 俗

si ves a Pete por ahí

I saw you, Pete

te vi, Pete

for the love of God or Mike or 美 also Pete!

¡por el amor de Dios!

ask Pete how much we owe him

pregúntale a Pete cuánto le debemos

西班牙语

英语

¡déjame en paz, leñe!

leave me alone, for Pete's sake! 婉

somos tocayos

we're both called Tim (o Pete etc.)

déjense de joder, che vulg sl

stop hassling me, for Pete's sake! 俗

Agassi sucumbió ante Pete Sampras

Agassi succumbed to Pete Sampras

单语范例（未经PONS编辑处理）

The couple would come together when necessary for the sake of family unity for occasions such as family weddings, confirmation of children, christenings and funerals.

en.wikipedia.org

As they did not understand, she commanded them only for their own sake to be mindful of the honor of their father.

en.wikipedia.org

At one point a housekeeper complains to the couple about their constant fornicating, saying all the inn's other employees have refused to bring them sake.

whatculture.com

Flour, which was added in early times to increase the soup's caloric value, was excluded for the sake of finer taste.

en.wikipedia.org

Some soliloquies were changed to inner monologues for the sake of psychological realism.

en.wikipedia.org