NIMBY - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

Nimby <pl Nimbys> 名词

Nimby

persona que aprueba la realización de obras públicas pero que no las quiere en su vecindario

Nimbies who object to the new railway line passing by their houses

los objetores que se oponen a la nueva línea de tren porque pasa cerca de su casa

在《PONS词典》中的词汇

Nimby, nimby [ˈnɪmbi] 名词

Nimby 缩略自： not in my back yard

Nimby

persona que se opone a que en la zona donde vive se realice cualquier destrozo urbanístico o medioambiental

在《PONS词典》中的词汇

NIMBY, nimby [ˈnɪm·bi] 名词

NIMBY ABBR not in my back yard

NIMBY

persona que se opone a que en la zona donde vive se realice cualquier destrozo urbanístico o medioambiental

单语范例（未经PONS编辑处理）

The age-old NIMBY (not-in-my-background) argument has halted new housing for decades, pushing home ownership out of reach for millions of young, working-class families.

qz.com

Can it be good old NIMBY politics at work again?

blogs.crikey.com.au

I say that as someone who has sometimes made a cottage industry of making fun of NIMBY whining.

www.thestar.com

But the dirty little secret is that people usually throw out the NIMBY label to feel ethically justified when they stop listening to opposing viewpoints.

www.timescolonist.com

Communities are more than just NIMBY property investors who only care about the growth of their property investments.

www.brisbanetimes.com.au