MICKEY MOUSE - 从英语翻译成西班牙语

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

Mickey Mouse® 形 俗, 贬 attr

Mickey Mouse enterprise/approach:

Mickey Mouse

muy poco serio 俗

inflation has turned their currency into Mickey Mouse money

la inflación ha convertido su moneda en dinero de pacotilla

http://www.pons.de/produkte/3-12-517841-X/（牛津大学出版社授权产品）

mickey [美 ˈmɪki, 英 ˈmɪki] 名词

to take the mickey (out of sb) 英 俗

reírse de alguien

to take the mickey (out of sb) (face to face)

tomarle el pelo a alguien

I. mouse <pl mice> 名词 [美 maʊs, 英 maʊs]

1.1. mouse (animal):

mouse

ratón m

mouse

laucha f CSur

as poor as a church mouse

más pobre que las ratas

as quiet as a mouse he's been as quiet as a mouse all day

no ha dicho ni pío en todo el día 俗

she sat there as quiet as a mouse

estaba allí sentada sin decir ni pío 俗

1.2. mouse (timid person):

mouse

timorato m / timorata f

2. mouse 计算机:

mouse

ratón m

mouse button

botón m del ratón

mouse click

clic m del ratón

mouse pointer

puntero m del ratón

II. mouse 动词 不及物动词 [美 maʊz, 英 maʊs]

to go mousing

(ir a) cazar ratones

to go mousing

(ir a) cazar lauchas CSur

在《PONS词典》中的词汇

Mickey Mouse [ˌmɪkiˈmaʊs] 名词

Mickey Mouse

ratoncito m Mickey

Mickey Mouse

ratón m Miguelito Mex

在《PONS词典》中的词汇

mickey [ˈmɪki] 名词 澳, 英 俗

to take the mickey out of sb

tomar el pelo a alguien

mouse <mice> [maʊs] 名词

mouse 动物, 计算机:

mouse

ratón m

短语，惯用语:

to be as poor as a church mouse

ser más pobre que las ratas

在《PONS词典》中的词汇

Mickey Mouse [ˌmɪk·i·ˈmaʊs] 名词

Mickey Mouse

ratoncito m Mickey

Mickey Mouse

ratón m Miguelito Mex

在《PONS词典》中的词汇

mickey [ˈmɪk·i] 名词 俚

mickey

bebida alcohólica con somníferos u otra droga

to slip sb a mickey

echar a alguien somníferos u otra droga en la copa

mouse <mice> [maʊs] 名词

mouse 动物, comput:

mouse

ratón m

短语，惯用语:

to be as poor as a church mouse

ser más pobre que las ratas

单语范例（未经PONS编辑处理）

This was the first Mickey Mouse cartoon he directed.

en.wikipedia.org

The character began appearing regularly in most Mickey Mouse cartoons.

en.wikipedia.org

After that, he appeared or was referenced in many other Mickey Mouse comic strip adventures in the 1930s.

en.wikipedia.org

This provided narrative interest that compensated for the generally bland personality Mickey Mouse had during this period.

en.wikipedia.org

Following, Mickey Mouse becomes the star of the show, taking on the multiple roles of a vaudeville star.

en.wikipedia.org