TRAVELLING CRANE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

trav·el·ling ˈcrane 名词

travelling crane

Rollkran m

在《PONS词典》中的词汇

Laufkran

travelling crane

在《PONS词典》中的词汇

I. trav·el <英 -ll- [or 美 usu -l-]> [ˈtrævəl] 动词 不及物动词

1. travel (journey):

travel person

reisen

to travel by air

fliegen <flog, geflogen>

to travel on business

geschäftlich reisen [o. unterwegs sein]

to travel by car/train

mit dem Auto/Zug fahren [o. reisen]

to travel first-class

erster Klasse [o. 瑞, 奥 esp in der ersten Klasse] reisen

to travel light

mit leichtem Gepäck reisen

to be travelling with sb

mit jdm auf Reisen sein

2. travel (move):

travel

sich 第四格 [fort]bewegen

3. travel 俗 (speed):

travel

rasen 俗

this car is really travelling!

dieses Auto hat einen ganz schönen Zahn drauf! 俚

4. travel (react to travelling):

to travel well/badly person

lange Reisen vertragen/nicht vertragen

to travel well/badly freight

lange Transporte vertragen/nicht vertragen

5. travel dated (deal in):

travel

Vertreter/Vertreterin sein

he travels in wines and spirits

er arbeitet als Vertreter für Wein und Spirituosen

II. trav·el <英 -ll- [or 美 usu -l-]> [ˈtrævəl] 动词 trans

to travel a country/the world

ein Land/die Welt bereisen

to travel the length and breadth of a country

kreuz und quer durch ein Land reisen

to travel 20 km

20 km fahren [o. zurücklegen]

III. trav·el [ˈtrævəl] 名词

1. travel no pl (travelling):

travel

Reisen nt

2. travel pl (journey):

travels pl

Reise f <-, -n>

IV. trav·el [ˈtrævəl] 名词 modifier

travel (firm, industry, statistics):

travel

Reise-

I. trav·el·ling, 美 trav·el·ing [ˈtrævəlɪŋ] 名词 no pl

travelling

Reisen nt

II. trav·el·ling, 美 trav·el·ing [ˈtrævəlɪŋ] 名词 modifier

travelling

Wander-

I. crane [kreɪn] 名词

1. crane (for lifting):

crane

Kran m <-(e)s, Krä·ne>

2. crane (bird):

crane

Kranich m <-s, -e>

II. crane [kreɪn] 动词 trans

to crane one's neck

den Hals recken

III. crane [kreɪn] 动词 不及物动词

to crane forward

sich 第四格 vorbeugen

she craned over the heads of the crowd

sie streckte ihren Kopf über die Menge

有关交通运输业的词语（PONS）

travel

travel

Personenverkehr

Present

I	travel
you	travel
he/she/it	travels
we	travel
you	travel
they	travel

Past

I	travelled / 美 traveled
you	travelled / 美 traveled
he/she/it	travelled / 美 traveled
we	travelled / 美 traveled
you	travelled / 美 traveled
they	travelled / 美 traveled

Present Perfect

I	have	travelled / 美 traveled
you	have	travelled / 美 traveled
he/she/it	has	travelled / 美 traveled
we	have	travelled / 美 traveled
you	have	travelled / 美 traveled
they	have	travelled / 美 traveled

Past Perfect

I	had	travelled / 美 traveled
you	had	travelled / 美 traveled
he/she/it	had	travelled / 美 traveled
we	had	travelled / 美 traveled
you	had	travelled / 美 traveled
they	had	travelled / 美 traveled

单语范例（未经PONS编辑处理）

The train is travelling at the horse's canter speed so the player must gallop faster than train to reach the steam-engine and stop the train.

en.wikipedia.org

He lived a peripatetic life, travelling widely throughout his life.

en.wikipedia.org

Like many inventions developed by individuals without the proper access to money and marketing, the travelling bag/life preserver did not result in fortunes.

www.huffingtonpost.ca

During his military service he served as his father's aide-de-camp, travelling with him on several foreign trips.

en.wikipedia.org

The speed at which a person recovers from debt-lag is largely dependent on the individuals financial situation and any extenuating circumstances met with while travelling.

en.wikipedia.org