英语
德语
strang·er [ˈstreɪnʤəʳ, 美 -ɚ] 名词
1. stranger:
- stranger (unknown person)
- Fremde(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>
- stranger (person new to a place)
- Neuling m <-s, -e> a. 贬
- she is a stranger to me
- ich kenne sie nicht
- they were complete strangers to me
- sie waren mir alle gänzlich unbekannt
- are you a stranger here, too?
- sind Sie auch fremd hier?
- hello, stranger! 俗
- hallo, lange nicht gesehen!
- hello stranger, I haven't seen you for weeks!
- hallo, dich habe ich ja schon wochenlang nicht mehr gesehen
2. stranger 书:
- to be a stranger in sth
- in etw 第三格 unerfahren sein
- to be no stranger to sth
- etw [schon] kennen
- she is no stranger to hard work
- sie ist [an] harte Arbeit gewöhnt
3. stranger 英 政治:
- stranger
- Besucher(in) m (f) <-s, ->
- Stranger's Gallery
- Besuchertribüne f (im britischen Parlament)
stranger 名词
- don't be a stranger! 俗
- lass mal wieder von dir hören!
- don't be a stranger! 俗
- melde dich mal wieder!
- to be chary about [or of] strangers
- Fremden gegenüber sehr vorsichtig sein
德语
英语
- Fremdenfeindlichkeit
- hostility to strangers
- fremden
- to be scared of strangers
- fremdeln
- to be shy [or frightened] of strangers
- fremdenfeindlich
- hostile to strangers präd
- wildfremde Menschen
- complete strangers
- Fremdling
- stranger
- Ortsfremde(r)
- stranger
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Water taken up through the plants and transpired at their tops helps to humidify the air.
en.wikipedia.org She was born into a yachting family and was taken sailing for the first time when only a few weeks old.
en.wikipedia.org But various dents in the brick wall today reveal that motorists are still taken unawares by it.
en.wikipedia.org Many accidents have taken place on the railway crossing.
en.wikipedia.org He has not taken any formal training in singing or music and believes that his talent is inborn.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
travelwired.com Aside from playing against unpredictable strangers and knowing the “local attitude” towards a high-octane sport like poker, you can also pick up a lot of techniques from them such as how the French keep it cool even with a bad hand or how Germans play aggressive yet calculated tactics.
[...][...]
Neben dem Spielen gegen unvorhersehbare Fremde und dem Kennen der „lokalen einstellung“ gegenüber einem Sport mit hoher Oktanzahl mögen Sie Schürhaken, können Sie auch aufheben viele Techniken von ihnen wie, wie die Franzosen es kühl sogar mit einer kranken Hand halten, oder wie Deutsche die aggressiven dennoch berechneten Taktiken spielen.
[...][...]
www.golyr.de Even though we're just two strangers on this runaway train We're both trying to find a place in the sun We've lived in the shadows, but doesn't everyone Isn't it strange how we all feel a little bit weird sometimes Weird. Oh ho. Isnt' it hard.
[...]
Sogar wenn wir nur zwei Fremde auf diesen Ausreißerzug sind Wir beide versuchen einen Platz in der Sonne zu finden Wir lebten im Schatten, aber tut das nicht jeder Ist es nicht merkwürdig wie wir uns alle manchmal etwas komisch fühlen Ist es nicht schwer.
[...]
www.runenprojekt.uni-kiel.de the one coming from foreign parts, the stranger, the foreigner
[...][...]
der aus der Fremde Stammende, der Fremde, Fremdling
[...][...]
de.mimi.hu Strangers (r) represents those rich Be your own personality that can not fit sees as alien to the self-image, often strictly refuses to be repressed.
[...][...]
Fremde(r) repräsentiert jene Bereiche der eigenen Persönlichkeit, die man als fremdartig, nicht zum Selbstbild passend ansieht, oft strikt ablehnt, unterdrückt und verdrängt.
[...][...]
www.potatosystem.com May 1st, 2009, STORM the Musical celebrated world premiere in Zurich, gaining considerable attention - a story about strangers taking rescue in a city bar, while a raging storm hits the town, and gets them to ride the roller coaster of modern life with each other.
[...]
Am 1. Mai 2009 feierte STORM the Musical in Zürich unter viel Beachtung Weltpremiere - eine rasante Show über Fremde, die während eines wütenden Hurrikans in einer Bar gestrandet sind.