SITE OWNER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ˈsite own·er 名词

site owner

Grundstückseigentümer(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

在《PONS词典》中的词汇

own·er [ˈəʊnəʳ, 美 ˈoʊnɚ] 名词

owner

Besitzer(in) m (f) <-s, ->

owner

Eigentümer(in) m (f) <-s, ->

owner of business

Geschäftsinhaber(in) m (f) <-s, -; -, -nen>

owner's manual

Bedienungsanleitung f <-, -en>

to be the proud owner of sth

der stolze Besitzer/die stolze Besitzerin einer S. 第二格 sein

I. site [saɪt] 名词

1. site (place):

site

Stelle f <-, -n>

site

Platz m <-es, Plạ̈t·ze>

site

Ort m <-[e]s, Örter-(e)s, -e>

site of crime

Tatort m <-(e)s, -e>

site of a battle

Kampfplatz m <-es, -plätze>

2. site (plot):

site

Grundstück nt <-(e)s, -e>

archaeological site

archäologische Fundstätte

building site

Baugelände nt <-s, ->

caravan [or 美 camping]site

Campingplatz m <-es, -plätze>

greenfield site

Baugelände nt auf der grünen Wiese

industrial site

Industriegelände nt

vacant site

unbebautes Grundstück

3. site (building location):

site

Baustelle f <-, -n>

on site

vor Ort

no unauthorized persons are allowed on the site

Unbefugten ist das Betreten der Baustelle verboten

4. site (on the internet):

[web] site

Website f <-, -s>

fan site

Fanpage f

II. site [saɪt] 动词 trans

to site sth

einen Standort für etw 第四格 bestimmen

we sited our tent under a tree

wir schlugen unser Zelt unter einem Baum auf

to be sited out of town

außerhalb der Stadt liegen

to be badly sited

ungünstig gelegen sein

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

owner 名词 经济法

owner

Eigentümer(in) m (f)

owner

Besitzer(in) m (f)

有关生物学的词语（Klett）

site [saɪt] 名词

site

Standort

site

Fundort

Present

I	site
you	site
he/she/it	sites
we	site
you	site
they	site

Past

I	sited
you	sited
he/she/it	sited
we	sited
you	sited
they	sited

Present Perfect

I	have	sited
you	have	sited
he/she/it	has	sited
we	have	sited
you	have	sited
they	have	sited

Past Perfect

I	had	sited
you	had	sited
he/she/it	had	sited
we	had	sited
you	had	sited
they	had	sited

单语范例（未经PONS编辑处理）

A conversion rate is defined as the percentage of visitors who complete a goal, as set by the site owner.

en.wikipedia.org

Once the user has no control, the site owner basically can operate with impunity.

www.tnooz.com

People visit that website to read the content but have limited ways to interact, dialogue and generate unique content to share with the site owner and other visitors.

en.wikipedia.org

The error message stated that this was in response to a request by the site owner.

en.wikipedia.org

Where the viewers are free, they are leased; at other locations, revenue is shared between the company and the site owner.

en.wikipedia.org