您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
蹓跶
Unauthorized
德语
德语
英语
英语

I. un·be·fugt [ˈʊnbəfu:kt] 形

unbefugt
unauthorized
unbefugt
ultra vires 书

II. un·be·fugt [ˈʊnbəfu:kt] 副

unbefugt
without authorization
Unbefugten den Zutritt verwehren
to deny access to unauthorized persons
unbefugt Parkende werden kostenpflichtig abgeschleppt
unauthorized cars will be towed away at the owner's expense
Unbefugten ist das Betreten des Firmengeländes [strengstens] verboten
access to the company site is [strictly] prohibited to unauthorised persons
das Fotografieren ist Unbefugten nicht gestattet
no photographs are to be made without authorization
英语
英语
德语
德语
unauthorized person
unbefugt attr
to obtain unauthorized access to sth
sich 第三格 unbefugt Zugang zu etw 第三格 verschaffen
“entry is permitted only to authorized personnel”
„Unbefugten ist der Zutritt verboten“
trespass
unbefugt eindringen
to trespass on sth
unbefugt in etw 第四格 eindringen
no unauthorized persons are allowed on the site
Unbefugten ist das Betreten der Baustelle verboten
without authority
unbefugt
to act without authority
unbefugt handeln

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

das Fotografieren ist Unbefugten nicht gestattet
no photographs are to be made without authorization
Unbefugten den Zutritt verwehren
to deny access to unauthorized persons
Unbefugten ist das Betreten des Firmengeländes [strengstens] verboten
access to the company site is [strictly] prohibited to unauthorised persons
unbefugt Parkende werden kostenpflichtig abgeschleppt
unauthorized cars will be towed away at the owner's expense
to obtain unauthorized access to sth
sich 第三格 unbefugt Zugang zu etw 第三格 verschaffen
to trespass on sth
unbefugt in etw 第四格 eindringen
no unauthorized persons are allowed on the site
Unbefugten ist das Betreten der Baustelle verboten

单语范例（未经PONS编辑处理）

Der Baumstamm ist weitgehend hohl und wird durch Maschendraht vor unbefugter Betretung geschützt.
de.wikipedia.org
Die Benutzung ist allerdings nicht unbefugt, wenn die zuständige Behörde sie erlaubt hat, oder wenn sie als sozialadäquat anzusehen ist.
de.wikipedia.org
Um ein unbefugtes Befahren der restlichen Verbindungsbahn zu verhindern, wurde am Bahnhofostkopf ein Prellbock aufgestellt.
de.wikipedia.org
Auch an Gebäuden und Gefäßen angebrachte Gorgonenhäupter sind häufig und sollen vor unbefugtem Zutritt beziehungsweise Zugriff schützen.
de.wikipedia.org
Dies ist die einfachste und verbreitetste Art der Sicherung gegen unbefugte Benutzung.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Die Firma TV Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH sichert ihre Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.
[...]
tv-turm.de
[...]
The company TV Turm Alexanderplatz Gastronomiegesellschaft mbH protects its web site and other systems using technical and organisational measures against loss, deletion, access, alteration or dissemination of your data by unauthorized persons.
[...]
tv-turm.de
[...]
Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.
[...]
www.tsdesigns.de
[...]
We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your information by unauthorized persons.
[...]
www.tsdesigns.de
[...]
Wir sichern unsere Website und sonstigen Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.
[...]
www.ebesucher.de
[...]
We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorized persons.
[...]
www.ebesucher.de
[...]
Die Universität Konstanz selbst übernimmt keine Haftung für Schäden jeglicher Art, die sich aus der Überlassung des Ausweises an Dritte oder aufgrund von anderen unbefugten Nutzungen ergeben.
[...]
www.studium.uni-konstanz.de
[...]
The Konstanz University itself incurs no liability of any damages in every type which are the results of handing out the ID card to third persons or because of other unauthorized uses.
[...]
www.studium.uni-konstanz.de
[...]
Wir sichern unsere Website und sonstige Systeme durch technische und organisatorische Maßnahmen gegen Verlust, Zerstörung, Zugriff, Veränderung oder Verbreitung Ihrer Daten durch unbefugte Personen.
[...]
www.musik-produktiv.de
[...]
We secure our website and other systems through technical and organizational measures against loss, destruction, access, modification or distribution of your data by unauthorized persons.
[...]
www.musik-produktiv.de

浏览词典