OCCURENCE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

oc·cur·rence [əˈkʌrən(t)s, 美 -ˈkɜ:r-] 名词

1. occurrence (event):

occurrence

Vorfall m <-(e)s, -fäl·le>

occurrence

Vorkommnis nt <-ses, -se>

occurrence

Ereignis nt <-ses, -se>

street fights are an everyday occurrence in this part of the city

Straßenkämpfe sind eine alltägliche Erscheinung in diesem Teil der Stadt

2. occurrence no pl (incidence):

occurrence

Vorkommen nt <-s, ->

occurrence disease

Auftreten nt <-s>

re·oc·cur·rence [ˌri:əˈkʌrən(t)s, 美 -ˈkɜ:r-] 名词

reoccurrence

nochmaliges Vorkommen

the reoccurrence of attacks on foreigners is causing serious concern

die wiederholten Überfälle auf Ausländer sind Anlass zu ernster Besorgnis

oc·cu·pan·cy [ˈɒkjəpən(t)si, 美 ˈɑ:kjə-] 名词 no pl 书

1. occupancy (occupying property):

occupancy

Bewohnen nt

occupancy of hotel rooms

Belegung f <-, -en>

level of a hotel's occupancy

Übernachtungszahlen pl eines Hotels

2. occupancy (acquiring title to property):

occupancy

Aneignung f <-, -en>

occupancy

Besitzergreifung f <-, -en>

oc·cu·pant [ˈɒkjəpənt, 美 ˈɑ:kjə-] 名词 书

1. occupant:

occupant (tenant)

Bewohner(in) m (f) <-s, ->

occupant (passenger)

Insasse(Insassin) m (f) <-n, -n>

2. occupant (title holder):

occupant

Inhaber(in) m (f) <-s, ->

trading occurrence 名词 金融

trading occurrence

Handelsvorgang m

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

- the simultaneous occurence of both patterns

www.i4.psychologie.uni-wuerzburg.de

Zeitgleiches Auftreten der genannten Modell-Varianten

www.i4.psychologie.uni-wuerzburg.de

You can also find links to websites that show the occurence of familiy names in single countries.

www.archivauskunft.de

Sie enthält auch Links zu Websites, die die Streuung von Familiennamen in einzelnen Ländern anzeigen.

www.archivauskunft.de

Simulation and analysis of the air traffic in case of an occurence of a squall line above Austria

www.muk.uni-hannover.de

Simulation und Analyse des Flugverkehrs im Fall eines Squall Line-Ereignisses über Österreich

www.muk.uni-hannover.de