NEGOTIATING COMMITTEE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

ne·ˈgo·tiat·ing com·mit·tee 名词

negotiating committee

Verhandlungskommission f

在《PONS词典》中的词汇

Verhandlungsausschuss

negotiating committee

在《PONS词典》中的词汇

I. ne·go·tiate [nɪˈgəʊʃieɪt, 美 -ˈgoʊ-] 动词 trans

1. negotiate (discuss):

to negotiate sth [with sb]

etw [mit jdm] aushandeln

to negotiate a loan/treaty

einen Darlehensvertrag/Vertrag abschließen

to negotiate a peace with sb/sth

ein Friedensabkommen mit jdm/etw aushandeln

2. negotiate (traverse):

to negotiate sth

etw passieren

to negotiate sth 引 (surmount) problems

etw überwinden

3. negotiate 技术用语:

negotiate (transfer)

übertragen <überträgt, übertrug, übertragen>

(cash in) to negotiate a cheque [or 美 check]

einen Scheck einlösen

to negotiate securities

Sicherheiten übertragen

II. ne·go·tiate [nɪˈgəʊʃieɪt, 美 -ˈgoʊ-] 动词 不及物动词

negotiate

verhandeln

to negotiate for [or on] sth

über etw 第四格 verhandeln

to negotiate with sb

mit jdm verhandeln

com·mit·tee [kəˈmɪti, 美 -ˈmɪt̬i] 名词 + 单数/pl 动词

committee

Ausschuss m <-es, -schüs·se>

committee

Komitee nt <-s, -s>

Committee of the Whole House 英 法律

Unterhausausschuss m zur Prüfung von Gesetzesentwürfen

Committee of Privileges 法律

Ausschuss m zur Untersuchung von Privilegien

Public Accounts Committee 法律

Rechnungsprüfungsausschuss m

Committee of Ways and Means 法律

Finanzausschuss m <-es, -schüsse>

committee meeting

Ausschusssitzung f <-, -en>

committee member

Ausschussmitglied nt <-(e)s, -er>

select committee

Sonderausschuss m

standing committee

ständiger Ausschuss

to be [or sit] on a committee

in einem Ausschuss [o. Komitee] sein [o. sitzen]

to be [or sit] on a committee

einem Ausschuss [o. Komitee] angehören

to form [or set up] a committee

einen Ausschuss [o. ein Komitee] bilden

打开开放词典条目

committee 名词

Justice Committee 法律

Rechtsausschuss (m)

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

committee 名词 RESSORTS

committee

Ausschuss m

Present

I	negotiate
you	negotiate
he/she/it	negotiates
we	negotiate
you	negotiate
they	negotiate

Past

I	negotiated
you	negotiated
he/she/it	negotiated
we	negotiated
you	negotiated
they	negotiated

Present Perfect

I	have	negotiated
you	have	negotiated
he/she/it	has	negotiated
we	have	negotiated
you	have	negotiated
they	have	negotiated

Past Perfect

I	had	negotiated
you	had	negotiated
he/she/it	had	negotiated
we	had	negotiated
you	had	negotiated
they	had	negotiated

单语范例（未经PONS编辑处理）

A service agreement will be negotiated with the national railway operator.

en.wikipedia.org

Instead, the hotel owner negotiated for the men to leave for $500.

en.wikipedia.org

But to appear in the four extra episodes, he negotiated a fee of per episode.

en.wikipedia.org

This would be negotiated at another meeting in the near future.

en.wikipedia.org

During initial connection, sender and receiver negotiate session options, like supported command set or application level window size.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Basler Versicherungen in Germany has settled on a framework agreement with the employee representatives’ negotiating committee concerning the further implementation of the Company strategy.

www.baloise.com

Die Basler Versicherungen in Deutschland haben sich auf eine Rahmenvereinbarung mit der Verhandlungskommission der Arbeitnehmervertreter zur weiteren Umsetzung der Unternehmensstrategie geeinigt.

www.baloise.com

Basel, 08 January 2014. Basler Versicherungen in Germany has settled on a framework agreement with the employee representatives’ negotiating committee concerning the further implementation of the Company strategy.

www.baloise.com

Basel, 8. Januar 2014. Die Basler Versicherungen in Deutschland haben sich auf eine Rahmenvereinbarung mit der Verhandlungskommission der Arbeitnehmervertreter zur weiteren Umsetzung der Unternehmensstrategie geeinigt.

www.baloise.com

The Company and the employee representatives’ negotiating committee have therefore agreed on a programme that provides for voluntarily redundancies.

www.baloise.com

Dafür haben sich Unternehmen und die Verhandlungskommission der Arbeitnehmervertreter auf ein Programm verständigt, das ein freiwilliges Ausscheiden aus den Unternehmen regelt.

www.baloise.com