FORDERUNG - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

你的意思是？

I. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, 美 ˈbɔ:rdɚ] 名词

1. border (frontier):

border: Grenze f <-, -n>

2. border (edge):

border: Begrenzung f <-, -en>

border of picture: Umrahmung f <-, -en>

3. border (in garden):

border: Rabatte f <-, -n>

a herbaceous border: ein Blumenbeet nt

4. border 时尚:

border: Borte f <-, -n>

an embroidered border: eine gestickte Borte

II. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, 美 ˈbɔ:rdɚ] 形 attr, 不变的

border: Grenz-

border dispute: Grenzstreit m <-(e)s, -e>

III. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, 美 ˈbɔ:rdɚ] 动词 trans

1. border (be or act as frontier):

to border sth: an etw 第四格 grenzen

2. border (bound):

to border sth: etw begrenzen

IV. bor·der [ˈbɔ:dəʳ, 美 ˈbɔ:rdɚ] 动词不及物动词

to border on sth: an etw 第四格 grenzen a. 引

I. or·der·ly [ˈɔ:dəli, 美 ˈɔ:rdɚli] 名词

1. orderly:

orderly (hospital attendant): ≈ [Kranken]pfleger(in) m (f)

orderly (unskilled): Hilfskraft f <-, -kräfte> (in Betreuungseinrichtungen)

2. orderly 军事:

orderly (carrier of orders): Ordonnanz f <-, -en> 雅

orderly (medical sergeant): Sanitätsunteroffizier m

orderly (officer's servant): [Offiziers]bursche m 古代

II. or·der·ly [ˈɔ:dəli, 美 ˈɔ:rdɚli] 形

1. orderly:

orderly (methodical): geordnet

orderly (tidy): ordentlich

orderly room: aufgeräumt

2. orderly (well-behaved):

orderly: gesittet

orderly demonstration: friedlich

in case of fire, proceed out of the building in an orderly fashion: im Brandfalle das Gebäude geordnet und zügig verlassen!

to live an orderly life: ein geregeltes Leben führen

I. re·or·der [ˌri:ˈɔ:dəʳ, 美 -ˈɔ:rdɚ] 名词

reorder: Nachbestellung f <-, -en>

to send [or put in] a reorder: nachbestellen

II. re·or·der [ˌri:ˈɔ:dəʳ, 美 -ˈɔ:rdɚ] 动词 trans

1. reorder (order again):

to reorder sth: etw nachbestellen

2. reorder (rearrange):

to reorder sth: etw umordnen

to reorder priorities: Prioritäten neu festlegen

or·ders [ˈɔ:dəz, 美 ˈɔ:rdɚz] 名词复数

1. orders 法律:

orders: Rechtsverordnungen pl

2. orders 宗教:

orders: Weihen pl

holy orders: heilige Weihen

to be in [holy] orders: dem geistlichen Stand angehören

to take [holy] orders: in den geistlichen Stand eintreten

to take [holy] orders: die Weihen empfangen

her·ba·ceous ˈbor·der 名词

herbaceous border: [Stauden]rabatte f

holy ˈor·ders 名词复数

1. holy orders (rites):

holy orders of Catholic church: Priesterweihe f <-, -n>

holy orders of Protestant church: Amtseinsetzung f

holy orders of Protestant church: Ordination f <-, -en> 瑞

to take holy orders (in Protestant church): ins geistliche Amt eingesetzt werden

to take holy orders (in Catholic church): zum Priester geweiht werden

2. holy orders (ranks):

the holy orders: der geistliche Stand

to be in holy orders: dem geistlichen Stand angehören

dis·or·der [dɪˈsɔ:dəʳ, 美 -ɔ:rdɚ] 名词

1. disorder no pl (disarray):

disorder: Unordnung f

state of disorder: chaotischer Zustand

to be in disorder: in Unordnung sein

to retreat in disorder 军事: sich 第四格 ungeordnet zurückziehen

to throw sth into disorder: etw in Unordnung bringen [o. durcheinanderbringen]

2. disorder 医学:

disorder: [Funktions]störung f

brain disorder: Störung f der Gehirnfunktion

circulatory disorder: Kreislaufstörung f <-, -en>

digestive [or intestinal]disorder: Verdauungsstörung f

kidney disorder: Nierenleiden nt <-s, ->

mental disorder: Geistesstörung f <-, -en>

neurotic disorder: Neurose f <-, -n>

personality disorder: Persönlichkeitsstörung f <-, -en>

respiratory disorder: Störung f der Atemwege

skin disorder: Hautirritation f

3. disorder no pl (riot):

disorder: Aufruhr m <-(e)s, -e>

civil disorder: Bürgerunruhen pl

public disorder: öffentliche Unruhen

last ˈor·ders 名词英

last orders: letzte Bestellung kurz vor der Schließung eines Pubs

to call last orders: die letzte Runde ausrufen

打开开放词典条目

well-order 名词

well-order 数学: Wohlordnung f

打开开放词典条目

preorder 名词

preorder 数学: Quasiordnung f

close of acceptance of orders 名词经济法

close of acceptance of orders: Annahmeschluss m

border tax adjustment 名词 FISK

border tax adjustment: steuerlicher Grenzausgleich m

ordering costs 名词 handel

ordering costs: Bestellkosten 复数

backorder 名词 E-COMM

backorder: Rückauftrag m

border trade 名词 handel

border trade: Grenzhandel m

cross-border 形超国家机构

cross-border: länderübergreifend

internet ordering 名词 E-COMM

internet ordering (Bestellung von Waren oder Dienstleistungen im Internet): Internet Ordering nt

ordered quantity 名词 handel

ordered quantity: Bestellmenge f

volume of orders 名词会计

volume of orders: Auftragsbestand m

cross border leasing 名词 INV-FIN

cross border leasing (grenzüberschreitendes Leasing): Cross Border Leasing nt

bordering sea, border sea 名词

bordering sea: Randmeer

cross-border commuter

cross-border commuter: Grenzpendler

border crossing point, point of entry

border crossing point: Grenzübergang

low-order centre

low-order centre: Grundzentrum

border patrol (officer) [ˌbɔːdəpəˈtrəʊl]

border patrol (officer): Grenzschutz(beamter)

respiratory disorder 名词

respiratory disorder: Erkrankung der Atemwege

congenital disorder 名词

congenital disorder: angeborene Störung

movement disorder 名词

movement disorder: Bewegungsstörung

time recorder

time recorder: Zeitschreiber

graphic recorder

graphic recorder: Zeitschreiber

mileage recorder

mileage recorder: Kilometerzähler

Present
I	border
you	border
he/she/it	borders
we	border
you	border
they	border

Past
I	bordered
you	bordered
he/she/it	bordered
we	bordered
you	bordered
they	bordered

Present Perfect
I	have	bordered
you	have	bordered
he/she/it	has	bordered
we	have	bordered
you	have	bordered
they	have	bordered

Past Perfect
I	had	bordered
you	had	bordered
he/she/it	had	bordered
we	had	bordered
you	had	bordered
they	had	bordered

See further verb tables

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

This well-order can be visualized as follows:: 0 1 1 2 2 3 3 4 4...

en.wikipedia.org

A well-order for strings, based on the lexicographical order, is the shortlex order.

en.wikipedia.org

Today capital flows fairly freely across the border, so the capital part of capitalism works.

www.firstpost.com

The hindwings are white with a black spot and a broad dark border.

en.wikipedia.org

On this green border are three gold maple leaves and three gold buckles.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

The Hamburger Gesellschaft zur Forderung des Datenschutzes e.V.'s goal is the exchange of ideas regarding the possibilities of data privacy protection.

[...]

Das Ziel der Hamburger Gesellschaft zur Förderung des Datenschutzes e.V. ist der Ideenaustausch über die Möglichkeiten des Datenschutzes.

浏览词典