LIQUIDE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. liq·uid [ˈlɪkwɪd] 形

1. liquid (water-like):

liquid

flüssig <flüssiger, am flüssigsten>

liquid soap

Seifenlotion f

liquid soap

Seifenemulsion f

liquid bleach/detergent

Flüssigbleichmittel/-waschmittel nt

2. liquid (translucent):

liquid eyes

glänzende Augen

liquid lustre

schimmernder Glanz

3. liquid attr 化:

liquid ammonia

Salmiakgeist m <-s>

liquid hydrogen/oxygen

verflüssigter Wasserstoff/Sauerstoff

liquid junction potential also 物理

Diffusionspotenzial nt

liquid measure

Flüssigkeitsmaß nt <-es, -e>

4. liquid (harmonious):

liquid sound

wohltönender Klang

liquid song

einschmeichelndes Lied

5. liquid 不变的 金融:

liquid

[frei] verfügbar

liquid

flüssig <flüssiger, am flüssigsten>

liquid assets [or funds]

Barvermögen nt <-s, ->

liquid assets [or funds]

liquide Mittel

liquid funds 金融

Liquidität[sreserve] f

liquid investment

liquide Anlage f

II. liq·uid [ˈlɪkwɪd] 名词

liquid

Flüssigkeit f <-, -en>

liquids drink plenty of liquids

du musst viel Flüssigkeit zu dir nehmen

I'm on liquids

ich darf nur Flüssiges zu mir nehmen

I. liq·ui·date [ˈlɪkwɪdeɪt] 动词 trans

1. liquidate 经济:

to liquidate a company/firm

ein Unternehmen auflösen [o. abwickeln] [o. 技术用语 liquidieren]

2. liquidate 金融:

to liquidate assets

Mittel verfügbar machen [o. 俗 flüssigmachen]

to liquidate debts

Schulden tilgen

3. liquidate (kill):

to liquidate sb

jdn liquidieren 雅

II. liq·ui·date [ˈlɪkwɪdeɪt] 动词 不及物动词 经济

liquidate

liquidieren

liq·uid·ize [ˈlɪkwɪdaɪz] 动词 trans

to liquidize food

Nahrungsmittel pürieren [o. 瑞 a. mixen]

to liquidize an egg

ein Ei [ver]quirlen

liq·ui·fy 动词 不及物动词, trans

liquify → liquefy

I. liq·ue·fy <-ie-> [ˈlɪkwɪfaɪ] 动词 trans

1. liquefy 化:

to liquefy sth

etw verflüssigen

2. liquefy 金融:

to liquefy assets

Vermögenswerte verfügbar machen

II. liq·ue·fy <-ie-> [ˈlɪkwɪfaɪ] 动词 不及物动词 化

liquefy

sich 第四格 verflüssigen

liq·uid·iz·er [ˈlɪkwɪdaɪzəʳ, 美 -ɚ] 名词

liquidizer

Mixgerät nt

liquidizer

Mixer m <-s, -> 俗

Present

I	liquidate
you	liquidate
he/she/it	liquidates
we	liquidate
you	liquidate
they	liquidate

Past

I	liquidated
you	liquidated
he/she/it	liquidated
we	liquidated
you	liquidated
they	liquidated

Present Perfect

I	have	liquidated
you	have	liquidated
he/she/it	has	liquidated
we	have	liquidated
you	have	liquidated
they	have	liquidated

Past Perfect

I	had	liquidated
you	had	liquidated
he/she/it	had	liquidated
we	had	liquidated
you	had	liquidated
they	had	liquidated

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Air Liquide is building a new air separation plant in Gundelfingen – with a large number of HEROSE valves

www.herose.com

Air Liquide baut in Gundelfingen eine neue Luftzerlegungsanlage – mit zahlreichen Armaturen von HEROSE

www.herose.com

A completely new version will be published in 2010. n For the first time, HEROSE is equipping a CO 2 trailer in Brazil for Air Liquide.

www.herose.com

Eine komplett neue Ausgabe erscheint 2010. n HEROSE rüstet erstmal einen CO 2 - Trailer in Brasilien für Air Liquide aus.

www.herose.com

Director Distribution and Marketing, Air Liquide GmbH, Düsseldorf

www.biesterfeld.com

Geschäftsführer Vertrieb und Marketing der Air Liquide GmbH, Düsseldorf

www.biesterfeld.com