LAZE - 从英语翻译成德语

英语

德语

laze [leɪz] 动词 不及物动词

laze

faulenzen

laze about, laze around 动词 不及物动词

laze about

[herum]faulenzen 俗

laze away 动词 不及物动词

to laze away the day

den [ganzen] Tag vertrödeln 俗 贬

德语

英语

auf der Bärenhaut liegen 贬 俗

to laze about

faulenzen

to laze about [or around] 英

gammeln

to laze [or 俗 loaf] [or 俚 bum] around

abhängen

to laze about [or around]

den Tag abhängen

to laze away the day sep

dem lieben Gott die Zeit stehlen

to laze the time away

sich 第四格 auf die faule Haut legen 俗, auf der faulen Haut liegen 俗

to laze around [or 英 about]

dem lieben Gott den Tag stehlen

to laze the day[s] away

Present

I	laze
you	laze
he/she/it	lazes
we	laze
you	laze
they	laze

Past

I	lazed
you	lazed
he/she/it	lazed
we	lazed
you	lazed
they	lazed

Present Perfect

I	have	lazed
you	have	lazed
he/she/it	has	lazed
we	have	lazed
you	have	lazed
they	have	lazed

Past Perfect

I	had	lazed
you	had	lazed
he/she/it	had	lazed
we	had	lazed
you	had	lazed
they	had	lazed

单语范例（未经PONS编辑处理）

If your idea of a holiday is a little more active than lazing on the beach, read on.

www.telegraph.co.uk

The staff are lazy and inefficient, preferring to laze by the pool rather than organise activities for the holiday campers.

en.wikipedia.org

We shouldn't worry about a champion lazing through the motions or an obvious doormat lighting up bench-warmers.

grantland.com

Humans and dogs walked around a two-kilometre track while others lazed on the grass in the unseasonably warm sun.

www.maitlandmercury.com.au

One can picture these people lazing about in hotel robes, fawning over thread count quantities and proper lobby manner with equal zeal.

www.cnn.com