HITCH UP - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. hitch up 动词 trans

1. hitch up (fasten):

to hitch sth ⇆ up [to sth]

etw [an etw 第三格] festmachen

to hitch up an animal to a wagon

ein Tier vor einen Wagen spannen

to hitch a trailer up to a car

einen Anhänger an ein Auto anhängen

2. hitch up (pull up):

to hitch sth ⇆ up

etw hochziehen

he hitched up his trouser leg

er schob das Hosenbein hoch

II. hitch up 动词 不及物动词 esp 英 俗

hitch up

rüberrutschen 俗

go on, hitch up a bit!

los, rutscht mal zusammen! 俗

Present

I	hitch up
you	hitch up
he/she/it	hitches up
we	hitch up
you	hitch up
they	hitch up

Past

I	hitched up
you	hitched up
he/she/it	hitched up
we	hitched up
you	hitched up
they	hitched up

Present Perfect

I	have	hitched up
you	have	hitched up
he/she/it	has	hitched up
we	have	hitched up
you	have	hitched up
they	have	hitched up

Past Perfect

I	had	hitched up
you	had	hitched up
he/she/it	had	hitched up
we	had	hitched up
you	had	hitched up
they	had	hitched up