FLING OFF - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. fling off 动词 trans

1. fling off also 引 (remove):

to fling off ⇆ sth coat, jacket

etw abwerfen

to fling off ⇆ sth blanket, sheet

etw wegstoßen

to fling off a burden/yoke 引

eine Last/ein Joch abwerfen

to fling off scruples 引

Bedenken über Bord werfen

2. fling off (rid):

to fling off ⇆ sb attacker, pursuer

jdn abschütteln

3. fling off 引 贬 (write quickly):

to fling off ⇆ sth essay, letter

etw hinhauen 俗 贬

to fling off ⇆ sth poem

etw herunterrasseln 俗 贬

4. fling off (say quickly):

to fling off ⇆ sth hint, insult, remark

etw fallenlassen

II. fling off 动词 不及物动词

fling off

davonstürzen 俗

fling off

abzischen

he flung off in a temper

er zischte wütend ab

Present

I	fling off
you	fling off
he/she/it	flings off
we	fling off
you	fling off
they	fling off

Past

I	flung off
you	flung off
he/she/it	flung off
we	flung off
you	flung off
they	flung off

Present Perfect

I	have	flung off
you	have	flung off
he/she/it	has	flung off
we	have	flung off
you	have	flung off
they	have	flung off

Past Perfect

I	had	flung off
you	had	flung off
he/she/it	had	flung off
we	had	flung off
you	had	flung off
they	had	flung off