FINAL STAGE - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

final phase [or stage]: Endphase f <-, -n>

final [or last]stage: Endstadium nt <-s, -stadien>

final [or last]stage: Endphase f <-, -n>

by the halfway stage of the final round his lead had fallen to three: in der Mitte der letzten Runde war seine Führung auf drei Punkte zurückgegangen

德语

英语

Schlussphase: final stage

sich 第四格 in der/seiner Endphase befinden: to be in its final stage[s]

Endphase: final stage

in die/seine Endphase eintreten: to enter its final stage[s]

Endstadium: final stage

在《PONS词典》中的词汇

I. fi·nal [ˈfaɪnəl] 形不变的

1. final attr (last):

final: letzte(r, s)

in the final analysis the client has the freedom to refuse the offer: letzten Endes hat der Kunde die Freiheit, das Angebot abzulehnen

final chapter: Schlusskapitel nt

final closing date: letzter Schlusstag

final date for payment: letzter Zahlungstermin

final instalment [or 美 installment] [or part]: letzte Rate f

final instalment [or 美 installment] [or part]: Abschlusszahlung f

final phase [or stage]: Endphase f <-, -n>

final product: Endprodukt nt <-(e)s, -e>

to be in the final stages: sich 第四格 im Endstadium befinden

the game was in the final stages: das Spiel befand sich in der Schlussphase

to give sth the final touch, to put the final touches to sth: etw 第三格 den letzten Schliff geben

final result: Endergebnis nt <-ses, -se>

2. final (decisive):

final: entscheidend

final decision: endgültige Entscheidung

final judgment: rechtskräftiges Urteil

to have the final say [on sth]: [bei etw 第三格] das letzte Wort haben

3. final (indisputable):

final: endgültig

final: definitiv

that's final! 俗: und damit basta! 俗

you're not going on that holiday and that's final!: du machst diesen Urlaub nicht und damit basta! 俗

II. fi·nal [ˈfaɪnəl] 名词

1. final (concluding match):

final: Endspiel nt <-(e)s, -e>

final: Finale nt <-s, -s>

to get [or go] [through] to the final: ins Finale kommen

2. final (final stage):

finals pl: Finale nt <-s, -s>

3. final 英 (series of exams):

finals pl: [Schluss]examen nt

finals pl: Diplomprüfung f <-, -en> 奥, 瑞

to take one's finals: Examen [o. 奥, 瑞 Diplomprüfung] machen

4. final 美 (exam):

final: Abschlussprüfung f <-, -en>

5. final VERLAG, JOURN, 传媒:

final: Spätausgabe f

6. final 音乐:

final: Schlusssatz m <-es, -sätze>

I. stage [steɪʤ] 名词

1. stage (period):

stage: Etappe f <-, -n>

stage: Station f <-, -en>

stage in the process: Prozessschritt m

crucial stage: entscheidende Phase

early stage: Frühphase f

editing stage: Drucklegung f <-, -en>

final [or last]stage: Endphase f <-, -n>

final [or last]stage: Endstadium nt <-s, -stadien>

first [or initial]stage: Anfangsphase f

late stage: Spätphase f

to be at [or reach] the stage where ...: an dem Punkt sein [o. den Punkt erreichen] , an dem ...

to go through a stage: eine [bestimmte] Phase durchmachen

at some stage: irgendwann

to do sth in stages: etw in Etappen [o. etappenweise] [o. in einzelnen Schritten] tun

2. stage of a journey, race:

stage: Etappe f <-, -n>

stage: Abschnitt m <-[e]s, -e>

3. stage of a rocket:

stage: [Raketen]triebwerk nt

three-stage rocket: Dreistufenrakete f

4. stage 电气:

stage: Schaltstufe f

stage: Verstärkerstufe f

5. stage 史 → stagecoach

6. stage 戏剧 (platform):

stage: Bühne f <-, -n>

to go on stage: die Bühne betreten

to take the stage: auftreten

to take centre stage 引: im Mittelpunkt [des Interesses] stehen

7. stage (profession):

the stage: die Bühne

the London stage: das Londoner Theater

to be on the stage: auf der Bühne stehen

to go to the stage: zum Theater gehen

8. stage (scene):

stage: Geschehen nt <-s, -> kein pl

the world stage: die [ganze] Welt

the political stage: die politische Bühne

9. stage (on microscope):

stage: Objektträger m <-s, ->

10. stage 地质:

stage: Stufe f <-, -n>

II. stage [steɪʤ] 动词 trans

1. stage 戏剧:

to stage sth: etw aufführen

to stage a concert: ein Konzert geben [o. 雅 veranstalten]

to stage a play/an opera: ein Theaterstück/eine Oper aufführen [o. inszenieren]

2. stage (organize):

to stage a comeback: ein Comeback starten

to stage a congress/meeting: einen Kongress/eine Tagung veranstalten

to stage a coup d'état: einen Staatsstreich durchführen

to stage a match: ein Spiel austragen

to stage the Olympic Games: die Olympischen Spiele ausrichten

to stage a party: eine Party geben

to stage a recovery: eine Erholung[sphase] einleiten

to stage a strike/a demonstration: einen Streik/eine Demonstration organisieren [o. inszenieren]

to stage war games: ein Manöver abhalten

3. stage 医学:

to stage a patient/disease: einen Patienten/eine Krankheit diagnostisch einordnen

III. stage [steɪʤ] 名词 modifier

stage (career, curtain, version):

stage: Bühnen-

stage adaptation: Bühnenfassung f

stage crew: Bühnenteam nt

stage scenery: Kulisse[n] f[pl]

stage setting: Bühnenbild nt <-(e)s, -er>

打开开放词典条目

stage 名词

stage (in Quebec: internship) 加: Praktikum nt

有关生物学的词语（Klett）

final stage 名词

final stage: letztes Stadium

有关生物学的词语（Klett）

stage 名词

stage: Stadium

stage: Stufe

有关交通运输业的词语（PONS）

stage INFRASTR

stage: Phase

Present
I	stage
you	stage
he/she/it	stages
we	stage
you	stage
they	stage

Past
I	staged
you	staged
he/she/it	staged
we	staged
you	staged
they	staged

Present Perfect
I	have	staged
you	have	staged
he/she/it	has	staged
we	have	staged
you	have	staged
they	have	staged

Past Perfect
I	had	staged
you	had	staged
he/she/it	had	staged
we	had	staged
you	had	staged
they	had	staged

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例（未经PONS编辑处理）

The scene concludes with a final launch of fireworks and a set of bright white flashes that end with a loud crackle.

en.wikipedia.org

The final fall of the match came to a confusing end with a finish that upset a lot of the fans in the arena.

en.wikipedia.org

The lead-up in the final kilometers will be a bit uphill.

en.wikipedia.org

Some have no externally visible legs at all (though they have internal rudiments that emerge as adult legs at the final ecdysis).

en.wikipedia.org

Authorities said the swimmers broke a door, a soap dispenser and a mirror while intoxicated after celebrating the final swimming events of the games.

www.dailymail.co.uk

浏览词典

在双语词典中的"final stage"译文

英语

阿拉伯语

您希望如何使用 PONS.com？

广告版的PONS

PONS Pur

在《PONS词典》中的词汇

I. fi·nal [ˈfaɪnəl] 形 不变的

1. final attr (last):

2. final (decisive):

3. final (indisputable):

II. fi·nal [ˈfaɪnəl] 名词

1. final (concluding match):

2. final (final stage):

3. final 英 (series of exams):

4. final 美 (exam):

5. final VERLAG, JOURN, 传媒:

6. final 音乐:

I. stage [steɪʤ] 名词

1. stage (period):

2. stage of a journey, race:

3. stage of a rocket:

4. stage 电气:

5. stage 史 → stagecoach

6. stage 戏剧 (platform):

7. stage (profession):

8. stage (scene):

9. stage (on microscope):

10. stage 地质:

II. stage [steɪʤ] 动词 trans

1. stage 戏剧:

2. stage (organize):

3. stage 医学:

III. stage [steɪʤ] 名词 modifier

stage (career, curtain, version):

stage 名词

有关生物学的词语（Klett）

final stage 名词

stage 名词

有关交通运输业的词语（PONS）

stage INFRASTR

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

无例句可用

单语范例（未经PONS编辑处理）

浏览词典

在双语词典中的"final stage"译文

I. fi·nal [ˈfaɪnəl] 形不变的