ENTFERNTEN - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

en·tente [ˌɑ͂:(n)ˈtɑ͂:(n)t, 美 ɑ:nˈtɑ:nt] 名词 政治

entente

Bündnis nt <-ses, -se>

entente

Entente f <-, -n>

en·teri·tis [ˌentəˈraɪtɪs, 美 -t̬-] 名词 no pl 医学

enteritis

Dünndarmentzündung f

enteritis

Enteritis f <-, -itiden> 技术用语

ˈen·ter key 名词 计算机

enter key

Eingabetaste f <-, -n>

I. en·ter·tain [ˌentəˈteɪn, 美 -t̬ɚˈ-] 动词 trans

1. entertain (amuse):

to entertain sb

jdn unterhalten

I entertained the child while his mom was speaking on the phone

ich habe mich mit dem Kind beschäftigt, während seine Mutter telefonierte

2. entertain (invite):

to entertain sb

jdn zu sich 第三格 einladen

to entertain sb (give meal)

jdn bewirten

3. entertain (have):

to entertain doubts/a suspicion

Zweifel/einen Verdacht hegen

to entertain the hope that ...

die Hoffnung haben, dass ...

to entertain an offer

ein Angebot in Erwägung ziehen

to entertain an opinion

eine Meinung haben

to entertain a plan

einen Plan schmieden

to entertain a thought

sich 第四格 mit einem Gedanken tragen

I don't know how I ever entertained the thought that he was interested in me

ich weiß wirklich nicht, wie ich nur darauf kommen konnte, zu denken, dass er an mir interessiert sei

II. en·ter·tain [ˌentəˈteɪn, 美 -t̬ɚˈ-] 动词 不及物动词

1. entertain (amuse):

entertain

unterhalten <unterhält, unterhielt, unterhalten>

2. entertain (give hospitality to guests):

entertain

Gäste haben

en·ter·tain·ment [ˌentəˈteɪnmənt, 美 -t̬ɚˈ-] 名词

entertainment

Unterhaltung f <-> kein pl

to get a lot of entertainment from sth

etw sehr unterhaltsam finden

to provide some entertainment

für ein wenig Unterhaltung sorgen

Present

I	entertain
you	entertain
he/she/it	entertains
we	entertain
you	entertain
they	entertain

Past

I	entertained
you	entertained
he/she/it	entertained
we	entertained
you	entertained
they	entertained

Present Perfect

I	have	entertained
you	have	entertained
he/she/it	has	entertained
we	have	entertained
you	have	entertained
they	have	entertained

Past Perfect

I	had	entertained
you	had	entertained
he/she/it	had	entertained
we	had	entertained
you	had	entertained
they	had	entertained

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

›Landschaft mit entfernten Verwandten‹ (Landscape with distant relatives) is, to quote the composer, a musical and literary tour of a museum in which disturbing, moving pictures keep coming to life:

www.ensemble-modern.com

›Landschaft mit entfernten Verwandten‹ entspricht, nach eigenen Worten des Komponisten, einem musikalisch-literarischen Rundgang durch ein Museum, bei dem immer wieder verstörende, berührende Bilder lebendig werden:

www.ensemble-modern.com