END UP - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. end up 动词 trans

to end up sth

etw beenden

he ended up his speech with the words ...

er [be]schloss seine Rede mit den Worten ...

II. end up 动词 不及物动词

end up

enden

most of this meat will end up as dog food

ein Großteil dieses Fleisches wird zu Hundefutter verarbeitet

after travelling around the world, she ended up teaching English as a foreign language

nachdem sie durch die Welt gereist war, unterrichtete sie schließlich Englisch als Fremdsprache

to end up in love with sb

sich 第四格 [schließlich] in jdn verlieben

to end up a rich man

ein reicher Mann werden

to end up in prison

im Gefängnis landen 俗

to end up a prostitute

als Prostituierte enden

to end up homeless

[schließlich] auf der Straße landen 俗

to end up penniless

[schließlich] ohne einen Pfennig [o. 奥 俗 Groschen] [o. 瑞 俗 Rappen] dastehen

Present

I	end up
you	end up
he/she/it	ends up
we	end up
you	end up
they	end up

Past

I	ended up
you	ended up
he/she/it	ended up
we	ended up
you	ended up
they	ended up

Present Perfect

I	have	ended up
you	have	ended up
he/she/it	has	ended up
we	have	ended up
you	have	ended up
they	have	ended up

Past Perfect

I	had	ended up
you	had	ended up
he/she/it	had	ended up
we	had	ended up
you	had	ended up
they	had	ended up