您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Campus
diamond cutter
德语
德语
英语
英语

Di·a·mant·schlei·fer <-s, -> 名词 m

Diamantschleifer
英语
英语
德语
德语
Diamantschleifer(in) m (f) <-s, ->

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Im Alter von 13 Jahren holte ihn der Vater von der Schule und zwang ihn, gegen seinen Willen ebenfalls eine Ausbildung zum Diamantschleifer zu beginnen.
de.wikipedia.org
Ursprünglich als Sanatorium mit Vor- und Nachsorgeeinrichtungen für an Tuberkulose erkrankte Diamantschleifer erbaut, wurden die ursprünglichen Gebäude Zonnestraals größtenteils bis Ende der 1960er-Jahre aufgegeben und ab 2001 aufwendig restauriert.
de.wikipedia.org
Die Transvaalbuurt hatte Ende der 1920er Jahre einen großen Bevölkerungsanteil jüdischer Bürger von etwa 70 %, von denen viele als Diamantschleifer, Inhaber kleinerer Betriebe und Markthändler tätig waren.
de.wikipedia.org
Für die Bearbeitung von Diamanten gibt es einen eigenständigen Beruf, den Diamantschleifer mit dem Schwerpunkt Schmuckdiamanten.
de.wikipedia.org
Die Etablierung der Diamantschleifer drohte bereits zu Beginn an der zu geringen Kapazität der Schule und den fehlenden Werkstätten zur Übernahme der Auszubildenden zu scheitern.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Viele Diamantschleifer entscheiden sich, statt der möglichen Schönheit des Diamanten seine Größe zu maximieren. Dadurch verliert der Diamant in der Regel an Brillanz, Lichtstreuung und Funkeln.
[...]
www.tiffany.de
[...]
Many diamond cutters choose to place the size of the diamond above its potential beauty, sacrificing the ideal balance of brilliance, dispersion and scintillation.
[...]
[...]
Tiffany Diamantschleifer hingegen entscheiden sich gegen diesen Kompromiss;
[...]
www.tiffany.de
[...]
Tiffany diamond cutters refuse to make this compromise;
[...]
[...]
Viele Diamantschleifer entscheiden sich dafür, die Größe eines Diamanten über seine mögliche Schönheit zu stellen. Damit nehmen sie den Verlust von einem perfekten Gleichgewicht zwischen Glanz, Farbzertreuung und Szintillation in Kauf.
[...]
www.tiffany.de
[...]
Many diamond cutters choose to place the size of the diamond above its potential beauty, sacrificing the ideal balance of brilliance, dispersion and scintillation.
[...]
[...]
In den Händen unserer Diamantschleifer entwickeln die präzisen Facetten des Steins ein erstaunliches Ausmaß an Brillanz, Lichtstreuung und Funkeln.
[...]
www.tiffany.de
[...]
In the hands of our diamond cutters, the stone’s precise facets release astonishing brilliance, dispersion and scintillation.
[...]
[...]
Tiffany Diamantschleifer hingegen entscheiden sich gegen diesen Kompromiss; bei der Wahl zwischen Größe oder Schönheit entscheiden wir uns immer für die Schönheit.
[...]
www.tiffany.de
[...]
Tiffany diamond cutters refuse to make this compromise; when the choice is size or beauty, we always choose beauty.
[...]

在双语词典中的"Diamantschleifer"译文

"Diamantschleifer"在 德语 词典中的定义