英语
德语
ˈnum·ber-crunch·ing 名词 no pl
- nowadays computers do all the number-crunching
- heutzutage berechnen Computer all die großen Datenmengen
- it's really not very interesting work, just a lot of number-crunching
- die Arbeit ist nicht sonderlich interessant, halt viel Rumrechnerei 俗
I. crunch [krʌntʃ] 名词
1. crunch usu 单数 (noise):
- crunch
- Knirschen nt kein pl
2. crunch no pl 俗 (difficult situation):
- crunch
- Krise f <-, -n>
- to find oneself in a crunch
- in einer Krise stecken
3. crunch (abdominal exercise):
- crunch
- Crunch m <-[e]s, -[e]s>
短语，惯用语:
- if it comes to the crunch 俗
- wenn es hart auf hart kommt
- when it comes to the crunch 俗
- wenn es darauf ankommt
II. crunch [krʌntʃ] 名词 modifier
crunch (time, period, situation):
- crunch
- stressig 俗
III. crunch [krʌntʃ] 动词 trans 烹饪
- to crunch sth
- etw geräuschvoll verzehren [o. 俗 mampfen]
IV. crunch [krʌntʃ] 动词 不及物动词
1. crunch gravel, snow:
- crunch
- knirschen
2. crunch 烹饪:
- to crunch on sth
- geräuschvoll in etw 第四格 beißen
ˈcred·it crunch 名词 俗
- credit crunch
- Kreditklemme f
- credit crunch
- Kreditknappheit f <-> kein pl
crunch up 动词 trans
- to crunch up ⇆ sth
- etw zermalmen
- the car was crunched up into a small cube
- das Auto wurde zu einem kleinen Quader zusammengepresst
德语
英语
- Bauchpresse (physical exercise) f 体育
- [abdominal] crunch
- knirschen
- to crunch
- und da ist der Knackpunkt
- and there's the crunch 俗
- an etw 第三格 knuspern (geräuschvoll)
- to crunch away at sth
- ein Bonbon/ein Keks zerbeißen
- to crunch a sweet [or 美 [piece of] candy] /biscuit [or 美 a. cookie]
英语
德语
liquidity crunch 名词 INV-FIN
- liquidity crunch
- Zahlungsstockung f
德语
英语
- Zahlungsstockung
- liquidity crunch
- Kreditbeschränkung
- credit crunch
- Kreditrestriktion
- credit crunch
- Kreditknappheit
- credit crunch
- Kreditklemme
- credit crunch
| I | crunch |
|---|---|
| you | crunch |
| he/she/it | crunches |
| we | crunch |
| you | crunch |
| they | crunch |
| I | crunched |
|---|---|
| you | crunched |
| he/she/it | crunched |
| we | crunched |
| you | crunched |
| they | crunched |
| I | have | crunched |
|---|---|---|
| you | have | crunched |
| he/she/it | has | crunched |
| we | have | crunched |
| you | have | crunched |
| they | have | crunched |
| I | had | crunched |
|---|---|---|
| you | had | crunched |
| he/she/it | had | crunched |
| we | had | crunched |
| you | had | crunched |
| they | had | crunched |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
The key is to protect the business from unforeseen challenges and avoid exacerbating a liquidity crunch.
business.financialpost.com He believes there's huge pent-up demand for the platform in the bond industry, which he says is suffering from an "unprecedented" liquidity crunch.
www.theglobeandmail.com A liquidity crunch in the second quarter "impacted its ability to refresh its inventory," the company said, which hurt sales.
www.theglobeandmail.com It attributed deflationary spirals to the reverse effect of a failure of a central bank to support the money supply during a liquidity crunch.
en.wikipedia.org What is the risk from a prolonged liquidity crunch?
www.firstpost.com 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
wildcat-www.de The onset of the global crisis in autumn 2008 showed that it was not a mere stock-market, currency or real estate bubble, but with the trickling down of the credit crunch it became clear that each sector of Indian economy was affected.
[...][...]
Mit dem Einsetzen der globalen Krise im Herbst 2008 wurde deutlich, dass die Krise nicht auf die Aktienmärkte, die Währung oder die Immobilienblase reduzierbar ist, sondern alle Sektoren der indischen Wirtschaft erfasst.
[...]