CLEARANCES - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

High·land ˈclear·ances 名词

Highland clearances 复数 英:

Highland clearances

Vertreibung der schottischen Pächter von ihren Ländereien im Hochland

clear·ance [ˈklɪərən(t)s, 美 ˈklɪr-] 名词 no pl

1. clearance (act of clearing):

clearance

Beseitigung f <-, -en>

clearance

Entfernung f <-, -en>

a slum clearance programme 英

ein Slumsanierungsprogramm nt

2. clearance (space):

clearance

Spielraum m <-(e)s> kein pl

clearance

Zwischenraum m <-(e)s, -räume>

clearance of a door

lichte Höhe

3. clearance 金融, 经济:

clearance of a debt

Tilgung f <-, -en>

clearance of a cheque [or 美 check]

Verrechnung f eines Schecks

4. clearance (of customs):

clearance certificate

Ausklarierungsschein m

clearance certificate

Zollabfertigungsschein m

customs clearance

Zollabfertigung f <-, -en>

to effect customs clearance

die Zollabfertigung vornehmen

5. clearance 航空:

clearance (official permission)

Genehmigung f <-, -en>

clearance (for take-off)

Starterlaubnis f <-> kein pl

clearance (for landing)

Landeerlaubnis f <-> kein pl

security clearance

Unbedenklichkeitsbescheinigung f <-, -en>

clearance 名词 金融

clearance (Abwicklung)

Liquidation f

ˈclear·ance cer·tifi·cate 名词

clearance certificate

Zollabfertigungsschein m

clearance certificate

Ausklarierungsschein m

ˈclear·ance charge 名词 商贸

clearance charge

Zollgebühr f

ˈclear·ance sale 名词

clearance sale

Räumungsverkauf m <-(e)s, -käufe>

ˈcus·toms clear·ance 名词

customs clearance

Zollabfertigung f <-, -en> kein pl

customs clearance charge

Zollabfertigungsgebühr f <-, -en>

to get customs clearance for sth

etw verzollt bekommen

se·ˈcu·rity clear·ance 名词

1. security clearance no pl (official permission):

security clearance

Unbedenklichkeitserklärung f <-, -en>

2. security clearance (pass):

security clearance

Passierschein m <-(e)s, -e>

slum ˈclear·ance 名词 no pl

slum clearance

Beseitigung f der Slums

slum clearance project

[Stadt]sanierungsprojekt nt

clearance rate 名词

clearance rate

Abholzungsrate

clearance rate

Abholzungsgeschwindigkeit

forest clearance 名词

forest clearance

Rodung

assets clearance 名词 INV-FIN

assets clearance

Vermögensliquidation f

clearance charge 名词 handel

clearance charge

Zollgebühr f

customs clearance 名词 handel

customs clearance

Zollabfertigung f

customs clearance

zollamtliche Abfertigung f

OpenDict 词条

clearance 名词

clearance (space) 技术

Spiel nt