英语
德语
I. al·ter [ˈɔ:ltəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 trans
1. alter (change):
- to alter sth
- etw ändern
- that doesn't alter the fact that ...
- das ändert nichts an der Tatsache, dass ...
- to alter clothes
- Kleidungsstücke umarbeiten [o. ändern]
2. alter esp 美 婉 (castrate):
- to have an animal altered
- ein Tier kastrieren lassen
短语，惯用语:
- circumstances alter cases
- es kommt auf die Umstände an
II. al·ter [ˈɔ:ltəʳ, 美 -t̬ɚ] 动词 不及物动词
- alter
- sich 第四格 ändern
- things will soon alter for the better
- die Dinge werden sich bald zum Besseren wenden
al·ter ego 名词
1. alter ego (alternative personality):
- alter ego
- anderes Ich nt
- alter ego
- Alter Ego nt <- -(s), - -s>
2. alter ego liter (intimate friend):
- alter ego
- Alter Ego nt <- -(s), - -s>
- genetically altered
- genetisch verändert
德语
英语
- Genlebensmittel
- genetically altered [or engineered] food
- etw umändern
- to alter sth
- jds anderes [o. zweites] Ich
- sb's alter ego
- Gestaltungsrecht
- right to alter a legal relationship
- eine Umbesetzung vornehmen
- to alter the cast
- etw [auf etw 第四格] umbuchen
- to alter [or change] one's booking/reservation for sth [to sth]
- [auf etw 第四格] umbuchen
- to alter [or change] one's booking/reservation [to sth]
- ich muss meine Meinung als irrtümlich korrigieren
- I'll have to alter my mistaken belief
| I | alter |
|---|---|
| you | alter |
| he/she/it | alters |
| we | alter |
| you | alter |
| they | alter |
| I | altered |
|---|---|
| you | altered |
| he/she/it | altered |
| we | altered |
| you | altered |
| they | altered |
| I | have | altered |
|---|---|---|
| you | have | altered |
| he/she/it | has | altered |
| we | have | altered |
| you | have | altered |
| they | have | altered |
| I | had | altered |
|---|---|---|
| you | had | altered |
| he/she/it | had | altered |
| we | had | altered |
| you | had | altered |
| they | had | altered |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
The avatar becomes the persons alter ego; the vehicle to which one utilizes to exist among others who are all seeking the same satisfaction.
en.wikipedia.org The Great Barrier Reef has two genetically distinct populations; one north and one south.
en.wikipedia.org The blue flower is genetically dominant over the white flower.
en.wikipedia.org He's not morally culpable, because he's genetically driven.
en.wikipedia.org No known genetically inheritable mutations are currently available.
en.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...] or <alter position of camera as in a)> 4. Keyboard:
einstein.informatik.uni-oldenburg.de [...] oder <Ändere Position der Kamera wie bei a)> 4. Tastenbelegung:
[...]
www.uni-wuerzburg.de “The flounder lends itself to this study because it is possible with flounder to alter sexual development by exposing the offspring to higher temperatures,” says Schartl.
[...][...]
„Die Flunder bietet sich dafür an, weil es bei ihr möglich ist, die Geschlechtsentwicklung zu ändern, indem man die Nachkommen höheren Temperaturen aussetzt“, sagt Schartl.
[...][...]
studienabteilung.uni-graz.at Can I alter personal details on UNIGRAZonline that are no longer applicable such as my address or phone number?
[...][...]
Kann ich persönliche Daten wie meine Adresse oder meine Telefonnummer in UNIGRAZonline selbst ändern wenn diese nicht aktuell sind?
[...][...]
einstein.informatik.uni-oldenburg.de < alters direction and view of player ( at least one button must be pressed ) > or < alter position of camera as in a ) > 4. Keyboard: a ) ESC:
[...]
< Richtung und Sichtweise des Spielers ( mindestens eine Maustaste muss gedrückt sein ) > oder < Ändere Position der Kamera wie bei a ) > 4. Tastenbelegung: a ) ESC:
[...]
www.gesetze-im-internet.de ( 1 ) An election may be contested before the labour court, if any of the essential rules respecting the right to vote, eligibility or electoral procedure have been infringed and no subsequent correction has been made, unless the infringement could not have altered or influenced the election results.
[...][...]
( 1 ) Die Wahl kann beim Arbeitsgericht angefochten werden, wenn gegen wesentliche Vorschriften über das Wahlrecht, die Wählbarkeit oder das Wahlverfahren verstoßen worden ist und eine Berichtigung nicht erfolgt ist, es sei denn, dass durch den Verstoß das Wahlergebnis nicht geändert oder beeinflusst werden konnte.
[...]