SUPPER - 从英语翻译成德语

英语

德语

sup·per [ˈsʌpəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. supper 烹饪 (meal):

supper: [leichtes] Abendessen nt

supper: Abendbrot nt <-(e)s, -e>

supper: Nachtmahl nt <-(e)s, -e> 奥

supper: 瑞 a. Nachtessen nt

to have supper: zu Abend essen

to have supper: das Nachtmahl einnehmen 奥

we're having pasta for supper: bei uns gibt es heute Nudeln zum Abendessen

2. supper 烹饪 dated (snack):

supper: später Imbiss

短语，惯用语:

to sing for one's supper (in return for payment): etw tun für sein Geld

to sing for one's supper (in return for a favour): sich 第四格 revanchieren

pot·luck ˈsup·per 名词美

potluck supper: Abendessen, zu dem die Gäste verschiedene Gerichte mitbringen und miteinander teilen

ˈdeath-row sup·per 名词

death-row supper: Henkersmahlzeit f <-, -en>

death-row supper: Henkersmahl n <-(e)s, -e>

Last ˈSup·per 名词宗教

the Last Supper: das Letzte Abendmahl

Lord's ˈSup·per 名词 no pl

Lord's Supper: [heiliges] Abendmahl

德语

英语

Znacht: supper

Abendbrot: supper

Abendbrot essen: to eat [or have] supper

Nachtmahl (einfach): supper

Nachtessen (einfach): supper

Abendessen (einfach): supper

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

I expect you'll be wanting your supper: ich nehme an, du möchtest dein Abendbrot [haben]

I'll rustle up a salad for your supper: ich mach' dir schnell einen Salat zum Abendessen

to eat lunch/supper: zu Mittag/Abend essen

to make coffee/soup/supper: Kaffee/Suppe/das Abendessen kochen

a cooked meal/supper: eine warme Mahlzeit/ein warmes Abendessen

单语范例（未经PONS编辑处理）

They instantly told me they would rush order me a new note 7 and ship it directly to me!

www.androidcentral.com

The varied pace assures that after a rush of events, she allows a few quiet pages about long-married life, the serene pleasure of going to sleep companionably in another's embrace.

www.smh.com.au

In the early days of the gold rush no records or statics were recorded for either the arrivals or deaths.

en.wikipedia.org

In the rush to get the word out about their new work, they oversell, mislead, or otherwise exaggerate the results of research.

www.vox.com

Staff rush about, urgent duties calling.

www.southwales-eveningpost.co.uk

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

the flight, the transfer to the hotel, 7 nights at a good hotel, breakfast and supper.

[...]

www.csey.de

[...]

den Flug, den Transfer zum Hotel, 7 Übernachtungen in einem guten Hotel, Frühstück und Abendessen.

[...]

www.csey.de

[...]

Day 1 – meeting at the Lviv airport – lunch – visiting ancient town in the rocks near Bolehiv – arriving to w.Kvasy – supper – spending night in a small hotel

[...]

www.incentives-worldwide.com

[...]

Tag 1 – Treffpunkt am Flughafen Lviv – Mittagessen – Besuch einer antiken Stadt in den Bergen nahe Bolehiv – Ankunft in w.Kvasy – Abendessen – Übernachtung in einem kleinen Hotel

[...]

www.incentives-worldwide.com

[...]

June 17, 2015 at 6 pm with supper, check-in from 3 pm onwards.

[...]

www.shrikrishna.de

[...]

17.06.2015, 18 Uhr mit dem Abendessen, Anreise ab 15 Uhr möglich.

[...]

www.shrikrishna.de

[...]

August 17, 2015 at 6 pm with supper, check-in from 3 pm onwards.

[...]

www.shrikrishna.de

[...]

17.08.2015, 18 Uhr mit dem Abendessen, Anreise ab 15 Uhr möglich.

[...]

www.shrikrishna.de

[...]

The night and the moonlight make it the ideal venue for a romantic supper, with the gentle lapping of the waves in the background.

[...]

www.vapf.com

[...]

Die Nacht und das Mondlicht machen es zu einem idealen Ort, an dem man ein romantisches Abendessen mit dem Rauschen der Meereswellen im Hintergrund genieβen kann.

[...]

www.vapf.com