REGULATION - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

英语

德语

I. regu·la·tion [ˌregjəˈleɪʃən] 名词

1. regulation (rule) on +第四格:

regulation

Vorschrift f <-, -en>

regulation

Bestimmung f <-, -en> über +第四格

regulation 法律

Regelung f <-, -en>

regulation 法律

Regulierung f <-, -en>

regulation legal

Rechtsverordnung f <-, -en>

in accordance with the regulations

vorschriftsmäßig

EU-regulation

EU-Vorschrift f

fire regulations

Brandschutzbestimmungen pl

health regulations

Gesundheitsverordnungen pl

rules and regulations

Regeln und Bestimmungen

safety regulations

Sicherheitsvorschriften pl

safety regulations

Sicherheitsbestimmungen pl

traffic regulations

Verkehrsregeln pl

against [or contrary to] the regulations

gegen die Vorschriften

against [or contrary to] the regulations

vorschriftswidrig

under the regulations

laut Vorschrift

2. regulation no pl (supervision):

regulation

Überwachung f <-, -en>

government regulation

staatliche Überwachung

II. regu·la·tion [ˌregjəˈleɪʃən] 形 不变的

regulation

vorgeschrieben

it's regulation to wear suits at the office

das Tragen von Anzügen im Büro ist vorgeschrieben

the regulation pin-stripe suit

der obligatorische Nadelstreifenanzug

regulation uniform 军事

Dienstuniform f

regulation uniform 教育

Schuluniform f

ˈtax regu·la·tion 名词

tax regulation

Steuerregelung f

tax regulation

Steuervorschrift f

EU regu·ˈla·tion 名词

EU regulation

EU-Verordnung f <-, -en>

bank regu·ˈla·tion 名词

bank regulation

Bankenregulierung f

bank regulation by the state

staatliche Bankenaufsicht f

ˈtraf·fic regu·la·tion 名词

traffic regulation

Straßenverkehrsordnung f <-> kein pl

self-regu·ˈla·tion 名词 no pl 经济

self-regulation

Selbstverwaltung f <-, -en>

self-regulation of an industry

Selbststeuerung f

le·gal regu·ˈla·tion 名词

legal regulation

Rechtsvorschrift f <-, -en>

德语

英语

Selbstzensur

self-regulation

Devisenregelung

currency regulation[s]

Umweltvorschrift

environmental regulation usu 复数

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

regulation 名词 经济法

regulation

Vorschrift f

regulation 名词 STAAT

regulation

Rechtsverordnung f

tax regulation 名词 经济法

tax regulation

Steuerregelung f

tax regulation

Steuervorschrift f

investment regulation 名词 INV-FIN

investment regulation

Anlagevorschrift f

bank regulation 名词 STAAT

bank regulation

Bankenregulierung f

customs regulation 名词 handel

customs regulation

Zollvorschrift f

EU regulation 名词 超国家机构

EU regulation

EU-Verordnung f

market regulation 名词 金融

market regulation

Kurspflege f

market regulation

Kursregulierung f

legal regulation 名词 STAAT

legal regulation

Rechtsvorschrift f

auditing regulation 名词 经济法

auditing regulation

Prüfungsvorschrift f

auditing regulation

Prüfungsordnung f

有关生物学的词语（Klett）

regulation 名词

regulation

Regulation

developmental regulation 名词

developmental regulation

Entwicklungssteuerung

gene regulation 名词

gene regulation

Genregulation

有关交通运输业的词语（PONS）

英语

德语

operational regulation ÖPV

operational regulation

betriebliche Regelung

regulation for measurement VZÄHL, 问卷调查

regulation for measurement

Meßvorschrift

德语

英语

betriebliche Regelung

operational regulation

Messvorschrift

regulation for measurement

有关冷却技术的词语（GEA）

Regelstufe

regulation step

Deutsche Unfallverhütungsvorschrift

German Accident Prevention Regulation

单语范例（未经PONS编辑处理）

Most of these laws and regulations have been found to be unconstitutional when challenged.

en.wikipedia.org

No regulations about the selection and tenure of its members have been made public.

en.wikipedia.org

Thus, regulation in itself is unable to cover every aspect in detail of a corporation's operations.

en.wikipedia.org

While the regulations apply to all spirits, in practice, most bonded spirits are whiskeys.

en.wikipedia.org

Those other sanctions include civil courts, laws of tort and regulation.

en.wikipedia.org