MITTEL - 从英语翻译成德语 | PONS

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

Mis·ter [ˈmɪstəʳ, 美 -ɚ] 名词

1. Mister (Mr):

Mister: [mein] Herr m

2. Mister also 讽, 贬俗 (form of address):

Mister: Meister m <-s, ->

Mister: Chef m <-s, -s> a. 讽, 贬俗

hey, Mister!: he, Sie da! 俗

listen up, Mister!: hör mal zu, mein Freund!

3. Mister also 讽, 贬俗 (prefixed title):

Mister Big: der große Chef

Mister Charlie: der weiße Mann pl

Mister Charlie: die Weißen

Mister Know-it-all: der Alleskönner 贬 [o. 贬俚 Klugscheißer]

mit·ten [ˈmɪtən] 名词

mitten: Fausthandschuh m <-(e)s, -e>

mitten: Fäustling m <-s, -e>

chat·tel [ˈtʃætəl, 美 ˈtʃæt̬-] 名词美法律

chattel: [bewegliches] Eigentum 雅

chattel: [bewegliche] Habe

chattels pl: Hab und Gut nt 雅

chattel mortgage: Mobiliarhypothek f

chattel mortgage: Mobiliarsicherheit f

goods and chattels: bewegliches Eigentum nt

goods and chattels: Mobiliar nt <-s>

chattels real: Grundstücksrechte pl

chattels personal: persönliche Habe

incorporeal chattels: immaterielle Vermögenswerte

I. smit·ten [ˈsmɪtən] 形 präd (in love)

to be smitten by sb: von jdm hingerissen sein

to be smitten with sb/sth: in jdn/etw vernarrt sein

she was smitten with jazz at a very early age: sie wurde schon in frühen Jahren zum Jazzfan

II. smit·ten [ˈsmɪtən] 动词

smitten part perf v. smite

smite <smote, smitten [or 美 a. smote]> [smaɪt] 动词 trans liter

to smite sb/sth: jdn/etw schlagen

to be smitten by [or with] a disease: mit einer Krankheit geschlagen sein 雅

to smite sb dead dated: jdn totschlagen

ˈaudit com·mit·tee 名词金融

audit committee: Rechnungsprüfungsausschuss m

in·ˈvest·ment com·mit·tee 名词

investment committee: Investitionsausschuss m

investment committee: Kapitalanlagenausschuss m

joint com·ˈmit·tee 名词

joint committee: gemischter [o. gemeinsamer] [Untersuchungs]ausschuss

ˈloans com·mit·tee 名词

loans committee: Kreditkomitee nt

loans committee: Kreditausschuss m

loans committee: Kreditkommission f

com·mit·tee [kəˈmɪti, 美 -ˈmɪt̬i] 名词 + 单数/pl 动词

committee: Ausschuss m <-es, -schüs·se>

committee: Komitee nt <-s, -s>

Committee of the Whole House 英法律: Unterhausausschuss m zur Prüfung von Gesetzesentwürfen

Committee of Privileges 法律: Ausschuss m zur Untersuchung von Privilegien

Public Accounts Committee 法律: Rechnungsprüfungsausschuss m

Committee of Ways and Means 法律: Finanzausschuss m <-es, -schüsse>

committee meeting: Ausschusssitzung f <-, -en>

committee member: Ausschussmitglied nt <-(e)s, -er>

select committee: Sonderausschuss m

standing committee: ständiger Ausschuss

to be [or sit] on a committee: in einem Ausschuss [o. Komitee] sein [o. sitzen]

to be [or sit] on a committee: einem Ausschuss [o. Komitee] angehören

to form [or set up] a committee: einen Ausschuss [o. ein Komitee] bilden

打开开放词典条目

mitten 名词

to get the mitten (rare): abgewiesen werden

to get the mitten (rare): einen Korb bekommen

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

chattel mortgage 名词经济法

chattel mortgage (Sachsicherheit, die sich auf bewegliche Sachen bezieht): Mobiliarsicherheit f

committee 名词 RESSORTS

committee: Ausschuss m

investment committee 名词 INV-FIN

investment committee: Investitionsausschuss m

investment committee: Kapitalanlagenausschuss m

committee on membership 名词超国家机构

committee on membership: Mitgliedschaftsausschuss m

loans committee 名词 RESSORTS

loans committee: Kreditkomitee nt

loans committee: Kreditausschuss m

loans committee: Kreditkommission f

disciplinary committee 名词金融

disciplinary committee: Sanktionsausschuss m

committee of the supervisory board 名词经济法

committee of the supervisory board: Aufsichtsratsgremium nt

committee of the supervisory board: Aufsichtsratsausschuss m

Development Assistance Committee 名词超国家机构

Development Assistance Committee: Entwicklungshilfekomitee (DAC) nt

risk management committee 名词 RESSORTS

risk management committee: Risikomanagement-Komitee nt

risk management committee: RIMCO nt

supervisory board committee 名词经济法

supervisory board committee: Aufsichtsratsgremium nt

supervisory board committee: Aufsichtsratsausschuss m

有关地理学的词语（Klett）

litter 名词

litter: Humusauflage

有关生物学的词语（Klett）

leaf litter 名词

leaf litter: Blattlaubfall

bitter constituent [ˌbɪtərˈkənstɪtjuənt] 名词

bitter constituent: Bitterstoff

litter decomposing animal 名词

litter decomposing animal: Streuzersetzer

litter layer, foerna, förna 名词

litter layer: Förna

litter layer: Laubschicht

litter layer: Laubstreu

litter layer: Bestandsabfall

little bittern 名词

little bittern: Zwergdommel

dense leaf litter 名词

dense leaf litter: dichter Laubabfall

有关交通运输业的词语（PONS）

written questionnaire 问卷调查

written questionnaire: schriftliche Befragung

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

单语范例（未经PONS编辑处理）

He is convinced that she will lose all interest in him and be smitten by the glamorous star traveler.

en.wikipedia.org

Don is smitten with her, but she runs off into the night.

en.wikipedia.org

There's that color, as pretty as can be, that now and then smites the eye with some genuinely artistic panoramas and dcor designs.

en.wikipedia.org

He shall smite the barbarians in battle with his own four-division army, on the entire surface of the earth.

en.wikipedia.org

He's been very strong because he's smitten with her.

en.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Between 2007 and 2008 she worked as a tutor at the Institut für Klassische Philologie, Mittel- und Neulatein of Vienna University.

[...]

www.kepler-salon.at

[...]

In den Jahren 2007 bis 2008 arbeitet sie als Tutorin am Institut für Klassische Philologie, Mittel- und Neulatein der Universität Wien.

[...]

www.kepler-salon.at

[...]

There is now a new 3D Archery Course at the " Alte Mittel " with over 40 life-size foam-stuffed animals.

www.kitzbuehel-alpen.com

[...]

Bei der? Alten Mittel? gibt es seit Juli einen neuen 3D Bogenparcour mit über 40 lebensgroßen Schaumstofftieren.

www.kitzbuehel-alpen.com

[...]

Local committee for allocating funds - Measures of the faculties to ensure quality of study conditions and teaching at the Justus-Liebig-University (QSL-Mittel)

[...]

www.uni-giessen.de

[...]

Dezentrale Vergabekommission – Maßnahmen der Fachbereiche zur Verbesserung der Qualität der Studienbedingungen und der Lehre an der JLU (QSL-Mittel)

[...]

www.uni-giessen.de

浏览词典