PONS 英语 ↔ 德语翻译器

您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围

在《PONS词典》中的词汇

Com·mon ˈMar·ket 名词史

the Common Market: der Gemeinsame Markt 俗

Sin·gle ˈMar·ket 名词欧盟

Single Market: Binnenmarkt m <-(e)s, -märkte>

Euro·pean Sin·gle ˈMar·ket 名词

European Single Market: Europäischer Binnenmarkt

Sin·gle Euro·pean ˈMar·ket 名词

Single European Market: Europäischer Binnenmarkt

ber·gen [ˈbɜ:gən, 美 ˈbɜ:r-] 名词军事

bergen: Militärrucksack m (mit Tragegestell)

I. Ar·gen·tine [ˈɑ:ʤəntaɪn, 美 ˈɑ:r-] 形

Argentine: argentinisch

Argentine Republic: Argentinische Republik

II. Ar·gen·tine [ˈɑ:ʤəntaɪn, 美 ˈɑ:r-] 名词

Argentine: Argentinier(in) m (f) <-s, ->

large·ness [ˈlɑ:ʤnəs, 美 ˈlɑ:rʤ-] 名词 no pl

1. largeness:

largeness (size): Größe f <-, -n>

largeness (extensiveness): Umfang m <-(e)s, -fänge>

largeness (extensiveness): Ausmaß nt <-es, -e>

2. largeness (generosity):

largeness: Großzügigkeit f <->

Ar·gen·ti·na [ˌɑ:ʤənˈti:nə, 美 ˈɑ:r-] 名词

Argentina: Argentinien nt <-s>

I. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 名词

1. market (place):

market: Markt m <-(e)s, Märk·te>

market day: Markttag m <-(e)s, -e>

at the market: auf dem Markt

2. market (demand):

market: Markt m <-(e)s, Märk·te>

buyer's market: Käufermarkt m <-(e)s> kein pl

seller's market: Verkäufermarkt m <-(e)s> kein pl

open market , market overt: offener Markt

housing market: Wohnungsmarkt m <-(e)s, -märkte>

job market: Stellenmarkt m

3. market (trade):

market: Handel m <-s> kein pl

market: Markt m <-(e)s, Märk·te>

on the market: auf dem Markt

active market 证券: lebhafte Börse

the black market: der Schwarzmarkt

to pay black market prices: Schwarzmarktpreise bezahlen

the capital market: der Kapitalmarkt

closed market: geschlossener Markt

the coffee market: der Kaffeemarkt

the Common Market: der Gemeinsame Markt

free market economy: freie Marktwirtschaft

grey market: grauer Markt

heavy market: gedrückter Markt

main market 英: Primärmarkt m [an der Londoner Börse]

the open market: der offene Markt

over-the-counter market: Freiverkehr m <-(e)s> kein pl

the single market: der Binnenmarkt

stock market: Börse f <-, -n>

thin market: begrenzter [o. umsatzschwacher] Markt

third market 美: ungeregelter Freiverkehr

market of the future: Zukunftsmarkt m

to be in the market for sth: an etw 第三格 interessiert sein

to put sth on the market: etw auf den Markt bringen

to put a house on the market: ein Haus zum Verkauf anbieten

4. market (customers):

up market: exklusiver [o. anspruchsvoller] Markt

down market: Massenmarkt m

to go up-market: sich 第四格 an einen exklusiven Kundenkreis wenden

to go down-market: sich 第四格 dem Massenmarkt zuwenden

II. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 名词 modifier

market: Markt-

market price: Marktpreis m <-es, -e>

market segment: Marktsegment nt <-(e)s, -e>

market value: Marktwert m <-(e)s> kein pl

III. mar·ket [ˈmɑ:kɪt, 美 ˈmɑ:r-] 动词 trans

to market sth (sell): etw vermarkten [o. verkaufen]

to market sth (put on market): etw auf den Markt bringen

打开开放词典条目

market 动词

to market sth (sell): etw vertreiben

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Common Market 名词 VERSICHER

Common Market (Europäische Wirtschaftsgemeinschaft): gemeinsamer Markt m

Southern Common Market 名词 handel

Southern Common Market (Mercado Común del Sur, Zollunion zwischen Argentinien, Brasilien, Paraguay, Uruguay, Chile und Bolivien): MERCOSUR m

Swiss Market Feed 名词金融

Swiss Market Feed (Schweizer Börseninformationsvermittlung): Swiss Market Feed (SMF) m

International Securities Market Association 名词超国家机构

International Securities Market Association (vormals AIBD; Dachverband der am Euro-Bond-Markt tätigen Institutionen und Händler mit Sitz in Zürich): International Securities Market Association (ISMA) f

Swiss Market Index 名词金融

Swiss Market Index (Schweizer Aktienindex): SMI m

Federal Open Market Committee 名词金融

Federal Open Market Committee (Offenmarktausschuss des Federal Reserve System): Federal Open Market Committee (FOMC) nt

market 动词 trans MKTG

market: vermarkten

net operating margin 名词会计

net operating margin (Kennziffer des Gewinns in Bezug auf den Nettoumsatz): Umsatzrentabilität f

variation margin 名词金融

variation margin: Abweichungsmarge f

variation margin: Nachschussmarge f

variation margin: Variationsmarge f

margin day 名词会计

margin day: Randtag m

有关地理学的词语（Klett）

market 名词

market: Markt

market: Absatzmarkt

conservative margin 名词

conservative margin: Erdkruste bewahrender Rand (einer Platte)

destructive margin 名词

destructive margin: Erdkruste verbrauchender Rand

collision margin 名词

collision margin: Erdkruste aufschiebender Rand

constructive margin 名词

constructive margin: Erdkruste bildender Rand (einer Platte)

market-orientated 形

market-orientated: marktorientiert

down-market 形

down-market: Massen-

down-market: Billig-

up-market 形

up-market: exklusiv

up-market: anspruchsvoll

food market 名词

food market: Lebensmittelmarkt

cattle market 名词

cattle market: Viehmarkt

有关生物学的词语（Klett）

negatively charged 形

negatively charged: negativ geladen

positive charge [ˌpɒzɪtɪvˈtʃɑːdʒ] 名词

positive charge: positive Ladung

positively charged 形

positively charged: positiv geladen

sparger 名词

sparger: Strömungsleitrohr

enlarge 动词

enlarge: vergrößern

carpel margin [ˈkɑːpelˌmɑːdʒɪn] 名词

carpel margin: Fruchtblattrand

lobed margin 名词

lobed margin: gelappter Rand

large skipper 名词

large skipper: Rostfarbiger Dickkopffalter

large scale production 名词

large scale production: Massenproduktion

large scale production: Massenfertigung

large batch production 名词

large batch production: Großserienfertigung

有关交通运输业的词语（PONS）

market outline 理论建模, 评价，评估

market outline: Anteil eines Verkehrssystems

market profile 问卷调查

market profile: Charakteristikanalyse über Benutzer eines Verkehrssystems

consumer market FLÄCHNUTZ

consumer market: Verbrauchermarkt

market segment 名词 (in questionnaires)

market segment: Personengruppe f mit ähnlichem Verkehrsverhalten

community at large

community at large: Allgemeinheit

large-scale experiment

large-scale experiment: Großversuch

congestion charge INFRASTR

congestion charge: Staugebühr

turbo charged 货运

turbo charged: aufgeladen (Turbolader)

Present
I	market
you	market
he/she/it	markets
we	market
you	market
they	market

Past
I	marketed
you	marketed
he/she/it	marketed
we	marketed
you	marketed
they	marketed

Present Perfect
I	have	marketed
you	have	marketed
he/she/it	has	marketed
we	have	marketed
you	have	marketed
they	have	marketed

Past Perfect
I	had	marketed
you	had	marketed
he/she/it	had	marketed
we	had	marketed
you	had	marketed
they	had	marketed

See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

Open Dict Card

浏览词典