KONTRAG - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

contra [ˈkɒntrə, 美 ˈkɑ:n-] 动词 trans (in bookkeeping)

to contra an entry

einen Eintrag zurückbuchen

ˈtoe·rag 名词 英 贬 粗 俚

toerag

Widerling m <-(e)s, -e> 贬

toerag

Miesling m 贬 俗

toerag

奥 oft Ungust[e]l m kein f 俗

do-rag [美 ˈdu:ræg] 名词 俚

do-rag

Stück Stoff, z.B. Taschentuch, Schal, das männliche Schwarze auf dem Kopf zum Schutz ihrer Frisur oder als Zeichen der Gruppenzugehörigkeit tragen

intra- [ˌɪntrə] COMP

intra-

intra-

man·tra [ˈmæntrə] 名词

1. mantra (for meditation):

mantra

Mantra nt

2. mantra (catchphrase):

mantra

Parole f <->

mantra

Slogan m <-s, -s>

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

KonTraG The Corporate Sector Supervision and Transparency Act (KonTraG) is a part of the German Stock Companies Act (AktG).

www.wmc-direkt.de

Das Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich (KonTraG) ist ein Teil des Aktiengesetzes.

www.wmc-direkt.de

This system is based on the legal requirements of the Corporate Sector Supervision and Trans-parency Act (Gesetz zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich, KonTraG) and is constantly being developed.

www1.deutschebahn.com

Das System ist entlang der Anforderungen des Gesetzes zur Kontrolle und Transparenz im Unternehmensbereich (KonTraG) ausgerichtet und wird kontinuierlich weiterentwickelt.

www1.deutschebahn.com

Group Treasury is organized to comply with the “Minimum Requirements for Risk Management” (MaRisk) formulated for financial institutions and, applying the criteria derived from these guidelines, fulfills all requirements of the KonTraG.

www1.deutschebahn.com

Das Konzern-Treasury ist in Anlehnung an die für Kreditinstitute formulierten »Mindestanforderungen an das Risikomanagement« (MaRisk) organisiert und erfüllt mit den daraus abgeleiteten Kriterien alle Anforderungen des KonTraG.

www1.deutschebahn.com