FEUER - 从英语翻译成德语

在《PONS词典》中的词汇

I. feed [fi:d] 名词

1. feed no pl (fodder):

feed

Futter nt <-s>

cattle feed

Viehfutter nt <-s> kein pl

to be off its feed

die Nahrungsaufnahme verweigern

to be off its feed animal

nicht fressen wollen

2. feed (meal):

feed for baby

Mahlzeit f

feed for animals

Fütterung f <-, -en>

the baby had a feed an hour ago

das Baby ist vor einer Stunde gefüttert worden

3. feed 技术 (supply):

feed

Zufuhr f <-, -en>

paper/petrol feed

Papier-/Benzinzufuhr f

4. feed 计算机:

continuous feed

Endlospapiereinzug m <-(e)s, -züge>

sheet feed

Einzelblatteinzug m <-(e)s, -züge>

II. feed <fed, fed> [fi:d] 动词 trans

1. feed (give food to):

to feed sb

jdm zu essen geben

the baby's old enough now to feed herself

das Baby ist jetzt alt genug, allein zu essen

to feed an animal

ein Tier füttern

to feed a baby

ein Baby füttern

to feed a baby (breast-feed)

ein Baby stillen

to feed a baby (with bottle)

einem Baby die Flasche geben

to feed a plant

eine Pflanze düngen

to feed sb sth

jdm etw zu essen geben

to feed an animal sth

einem Tier etw zu fressen geben

to feed an animal on sth

ein Tier mit etw 第三格 füttern

to feed an animal on sth

einem Tier etw zu fressen geben

to feed sth to an animal

etw an ein Tier verfüttern

to feed an animal with sth

ein Tier mit etw 第三格 füttern

2. feed (provide food for):

to feed sb

jdn satt machen

to feed sb (support) a family

jdn ernähren

this amount of pasta is not going to feed ten people

diese Menge Nudeln reicht nicht für zehn Personen

to feed hungry mouths

hungrige Mäuler stopfen

3. feed (supply):

the river is fed by several smaller streams

der Fluss wird von einigen kleineren Flüssen gespeist

feed the vegetables into the machine

füllen Sie das Gemüse in das Gerät ein

to feed data into a computer

Daten in einen Computer eingeben

4. feed mechatr:

to feed sth

etw bestücken

to feed sth

etw zuführen

5. feed (thread):

to feed sth somewhere

etw irgendwohin führen

to feed a rope through sth

ein Seil durch etw 第四格 fädeln

6. feed (stoke):

to feed the fire/furnace

das Feuer/den Ofen schüren

7. feed 俗 (insert coins):

to feed a parking meter/slot machine

Münzen in eine Parkuhr/einen Spielautomaten einwerfen

8. feed (give):

to feed sth to sb [or sb sth]

jdn mit etw 第三格 versorgen

I think they've been feeding us false information

ich glaube, man hat uns falsche Informationen gegeben

9. feed 戏剧:

to feed sb a line

jdm ein Stichwort geben

10. feed 体育:

to feed sb

jdm [den Ball] zuspielen

短语，惯用语:

to be fed to the lions

den Löwen zum Fraß vorgeworfen werden

to feed sb a line 俗

jdm einen Bären aufbinden

III. feed <fed, fed> [fi:d] 动词 不及物动词

1. feed (eat):

feed animal

weiden

feed baby

gefüttert werden

2. feed (enter):

to feed into sth a river

in etw 第四格 münden

queu·er [ˈkju:əʳ] 名词 英

queuer

Schlangensteher(in) m (f)

queuers

Leute pl in der Schlange f

queuers

Schlange f <-, -n>

feed off, feed on 动词 不及物动词

1. feed off (eat):

to feed on [or off] sth

sich 第四格 von etw 第三格 ernähren

2. feed off 引 (increase):

to feed on [or off] sth

von etw 第三格 genährt werden

I. feud [fju:d] 名词

feud between over with

Fehde f <-, -n> zwischen +第三格/wegen +第二格 mit +第三格

family feud

Familienfehde f

to have a feud with sb

mit jdm in Fehde liegen

II. feud [fju:d] 动词 不及物动词

to feud [with sb] [over sth]

[mit jdm] [wegen einer S. 第二格] in Fehde liegen

ˈform feed 名词 计算机

form feed

Papiereinzug m <-(e)s, -züge>

ˈfeed wa·ter 名词 no pl 技术

feed water

Speisewasser nt

feed up 动词 trans

to feed up ⇆ sb

jdn aufpäppeln 俗

to feed up ⇆ an animal

ein Tier mästen

ˈsheet feed 名词 计算机

sheet feed

Einzelblatteinzug m <-(e)s, -züge>

ˈspoon-feed <-fed, -fed> [ˈspu:nfi:d] 动词 trans

1. spoon-feed (feed with spoon):

to spoon-feed sb

jdn mit einem Löffel füttern

2. spoon-feed (supply):

to spoon-feed sb

jdm alles vorgeben [o. 俗 vorkauen]

to spoon-feed sb with answers/information

jdn mit Antworten/Informationen füttern

打开开放词典条目

feed 名词

animal feed (fodder)

Futtermittel nt

animal feed (fodder)

Tierfutter nt

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

Swiss Market Feed 名词 金融

Swiss Market Feed (Schweizer Börseninformationsvermittlung)

Swiss Market Feed (SMF) m

query 名词 IT

query (Datenbankabfrage)

Query f

有关地理学的词语（Klett）

feed in <fed, fed> 动词

feed in

einspeisen

feed crop farm 名词

feed crop farm

Futterbaubetrieb

有关交通运输业的词语（PONS）

installation of queue detectors INFRASTR

installation of queue detectors

Verlegung von Stausonden

queue detector INFRASTR

queue detector

Stausonde

queue management INFRASTR

queue management

Staumanagement

有关机电设备的词语（Klett）

ˈfeed sys·tem 名词 mechatr

feed system (in automated production line)

Zuführungssystem nt

Present

I	feed
you	feed
he/she/it	feeds
we	feed
you	feed
they	feed

Past

I	fed
you	fed
he/she/it	fed
we	fed
you	fed
they	fed

Present Perfect

I	have	fed
you	have	fed
he/she/it	has	fed
we	have	fed
you	have	fed
they	have	fed

Past Perfect

I	had	fed
you	had	fed
he/she/it	had	fed
we	had	fed
you	had	fed
they	had	fed

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Monochrome und Feuer ( Monochrome and Fire ) it became a zone of “ immaterial pictural sensibility ”.

www.kunstmuseenkrefeld.de

Monochrome und Feuer ( 1961 ) wurde er zu einer Zone der „ immateriellen pikturalen Sensibilität “.

www.kunstmuseenkrefeld.de

Because “Feuer” is a strategic partner for customers and developes with them a campaign and organizes the activities of all necessary partners.

actionpaper.net

Denn Feuer versteht sich als strategischer Partner, der mit und für seine Kunden eine Kampagne entwickelt und die Aktivitäten aller notwendigen Partner organisiert und durchführt.

actionpaper.net

The realization takes place by the experienced team of Actionpaper, “Feuer Wien” presented this online marketing tool in the context of an overall presentation.

actionpaper.net

Die Umsetzung erfolgt von erfahrenen Actionpaperteam, Feuer Wien präsentierte dieses Onlinmarketingtool im Rahmen einer Gesamtpräsentation.

actionpaper.net