ZUSAMMENKRACHEN - 从德语翻译成英语

zu·sam·men|kra·chen 动词 不及物动词 +sein 俗

1. zusammenkrachen (einstürzen):

zusammenkrachen Brücke

to crash down

zusammenkrachen Brett

to give way [or break] [with a loud crack]

zusammenkrachen Bett, Stuhl

to collapse with a crash

zusammenkrachen Börse, Wirtschaft

to crash

2. zusammenkrachen (zusammenstoßen):

zusammenkrachen

to smash together

zusammenkrachen

to collide

zusammenkrachen Auto a.

to crash [into each other]

Präsens

ich	krache	zusammen
du	krachst	zusammen
er/sie/es	kracht	zusammen
wir	krachen	zusammen
ihr	kracht	zusammen
sie	krachen	zusammen

Präteritum

ich	krachte	zusammen
du	krachtest	zusammen
er/sie/es	krachte	zusammen
wir	krachten	zusammen
ihr	krachtet	zusammen
sie	krachten	zusammen

Perfekt

ich	bin	zusammengekracht
du	bist	zusammengekracht
er/sie/es	ist	zusammengekracht
wir	sind	zusammengekracht
ihr	seid	zusammengekracht
sie	sind	zusammengekracht

Plusquamperfekt

ich	war	zusammengekracht
du	warst	zusammengekracht
er/sie/es	war	zusammengekracht
wir	waren	zusammengekracht
ihr	wart	zusammengekracht
sie	waren	zusammengekracht

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

So meinte ein Securitymensch doch, sie darauf hinweisen zu müssen, dass der Tisch auf dem sie zeitweilig saß unter ihrem Gewicht zusammenkrachen würde.

zoe-delay.de

So said a security man but, having to point out, that the table on which they would temporarily sat under her weight crashing.

zoe-delay.de

Die Schiffe krachten zusammen, so dass beide Seiten zu entern versuchten, doch dann drifteten sie wieder auseinander.

www.seemotive.de

At one time the ships crashed together and both sides tried to board each other, but then they drifted apart again.

www.seemotive.de