ZUKNEIFEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

zu|knei·fen 动词 trans unreg

etw zukneifen

to shut sth tight[ly]

die Augen zukneifen

to screw up one's eyes sep

den Arsch zukneifen 婉 (sterben)

to snuff it 俚

den Arsch zukneifen 婉 (sterben)

to kick the bucket 俚

英语

德语

to close one's eyes tightly

die Augen zu[sammen]kneifen

Präsens

ich	kneife	zu
du	kneifst	zu
er/sie/es	kneift	zu
wir	kneifen	zu
ihr	kneift	zu
sie	kneifen	zu

Präteritum

ich	kniff	zu
du	kniffst	zu
er/sie/es	kniff	zu
wir	kniffen	zu
ihr	knifft	zu
sie	kniffen	zu

Perfekt

ich	habe	zugekniffen
du	hast	zugekniffen
er/sie/es	hat	zugekniffen
wir	haben	zugekniffen
ihr	habt	zugekniffen
sie	haben	zugekniffen

Plusquamperfekt

ich	hatte	zugekniffen
du	hattest	zugekniffen
er/sie/es	hatte	zugekniffen
wir	hatten	zugekniffen
ihr	hattet	zugekniffen
sie	hatten	zugekniffen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Im Schauspiel wird ihm das sogenannte Götz-Zitat „er kann mich im Arsche lecken“ zugeschrieben.

de.wikipedia.org

Die Ratsherren bezweifelten die Behauptung und entgegneten, dass sich der Baumeister „eher am Arsche lecken“ könne, als dies zu ermöglichen.

de.wikipedia.org

Der Lieblingssausspruch der begeistert fluchenden Zazie ist dagegen „am Arsch“.

de.wikipedia.org

Weitere Aktionen waren die „Miss-Arsch-Geweih“-Wahl 2004 oder virtuelle Pinkelspiele auf der Website.

de.wikipedia.org

Auch durch Zukneifen der Augen zu einem schmalen Spalt können Kurzsichtige eine bessere Sehschärfe erhalten.

de.wikipedia.org