您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

Arithmetik
mind you
德语
德语
英语
英语

wohl·ge·merkt [ˈvo:lgəmɛrkt]

wohlgemerkt
mind [or a. mark] you
wohlgemerkt, das ist unser einziges Angebot
英语
英语
德语
德语
wohlgemerkt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Das ist es wohlgemerkt nicht, könnte es aber sein.
de.wikipedia.org
Wohlgemerkt, er ist ein militanter Romantiker; in seinen Kompositionen ist wiederzufinden die entfesselte Natur, aber auch die Frauengesichter des Symbolismus und die ganze geheimnisvolle verschwenderische Fülle der Natur.
de.wikipedia.org
Hierbei handelt es sich wohlgemerkt nur um gemeldete Zuchttiere.
de.wikipedia.org
Wohlgemerkt dieses Gesetz verbot nicht die Sklaverei als solche, sondern lediglich die Einfuhr neuer Sklaven.
de.wikipedia.org
Teuer wohlgemerkt, das konnte man sehen.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Wohlgemerkt es kostete mich ziemlich viele Kameras, wie sie fallen gelassen, verloren oder wurden in den Pool oder das Meer unerwartet neigen!
[...]
www.wpja.com
[...]
Mind you it cost me quite a few cameras as they tend to get dropped, lost or taken into the pool or ocean unexpectedly!
[...]
[...]
Erst drei Jahre nach " The Circus " (28) kam sein nächster Film in die Kinos - als Stummfilm wohlgemerkt.
www.cyranos.ch
[...]
Not until three years after " The Circus " (28) he made his next movie - as a silent movie, mind you!
[...]
Nicht nur Mädchen, wohlgemerkt.
[...]
www.hopfenhelden.de
[...]
And mind you, not just the girls.
[...]
[...]
Bevor ich zu dem Projekt gekommen, hat unser Produzent Elder Prince die Stroy von Anfang bis Ende geschrieben (eine erstaunliche Story, wohlgemerkt), und ich gehe noch mal über das Script und gebe den Charakteren eine starke Persönlichkeit.
[...]
www.planetds.de
[...]
Before I came to this project, our Producer Elder Prince had already written the main story from beginning to end (an amazing story, mind you), and I’m currently going through the script and giving all of the characters a strong sense of personality.
[...]
[...]
Es ist beispielsweise nicht unüblich, dass Pendler aus den Vororten mehr als drei Stunden in überfüllten Vorortzügen verbringen, um ihren Arbeitsplatz zu erreichen - in eine Richtung, wohlgemerkt.
[...]
www.novapolis.de
[...]
It is not unusual for commuters to spend more than three hours in over-crowded suburban trains to reach their place of work - just single direction, mind you.
[...]