您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

positive
to get dusty
德语
德语
英语
英语

ver·stau·ben* 动词 不及物动词 +sein

verstauben (staubig werden)
verstauben (unberührt liegen)
英语
英语
德语
德语
to gather dust also
verstauben a.
Präsens
ichverstaube
duverstaubst
er/sie/esverstaubt
wirverstauben
ihrverstaubt
sieverstauben
Präteritum
ichverstaubte
duverstaubtest
er/sie/esverstaubte
wirverstaubten
ihrverstaubtet
sieverstaubten
Perfekt
ichbinverstaubt
dubistverstaubt
er/sie/esistverstaubt
wirsindverstaubt
ihrseidverstaubt
siesindverstaubt
Plusquamperfekt
ichwarverstaubt
duwarstverstaubt
er/sie/eswarverstaubt
wirwarenverstaubt
ihrwartverstaubt
siewarenverstaubt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
无例句可用

无例句可用

请尝试其他条目。

单语范例(未经PONS编辑处理)

Die Straßen sind teilweise verstaubt, was auch daran liegt, dass zum schnellen Fahren die Kurven häufig geschnitten werden müssen.
de.wikipedia.org
Durch diese exzessive Kanonisierung und Dauerkommentierung ist er in den Ruf eines verstaubten Klassikers gekommen, mit dem viele Italiener nichts anfangen können.
de.wikipedia.org
Als Folge wurden viele Tricktische ausgemustert, und selbst in Animationsausbildungsstätten wie Filmhochschulen verstaubten sie in ihren Räumen, während die Computerarbeitsplätze überlaufen waren.
de.wikipedia.org
Die Zweideutigkeit der Arbeit besteht darin, dass in diesem Regal nicht die Bücher sichtbar sind, sondern der normalerweise unsichtbare verstaubte Raum, der keine Bücher enthält.
de.wikipedia.org
Als er auf einem Dachboden seine verstaubte Nachtwache wiederfindet, kommt er zu der Erkenntnis, dass er nicht umsonst gelebt hat.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Es ist anzunehmen, dass in " Vor-Internet-Zeiten " Berichte in irgendwelchen Archiven verstaubt sind und Informationen über Besteigungen niemals in die Öffentlichkeit gelangt sind.
www.bielefeldt.de
[...]
Very probably, in " before internet times " expedition reports got dusty in some archives and information about climbs never reached the public.
[...]
Früher mussten oft die Laser gereinigt werden, die durch den Puder verstaubt waren", zeigt sich Groth zufrieden.
www.heidelberg.com
[...]
Previously, the lasers got dusty from the powder and had to be cleaned," says Groth.
[...]
Historische und wertvolle Foto-Erinnerungen müssen nicht in Kisten verstauben.
www.magix.com
[...]
Your historical and valuable photographic memories don't need to gather dust in boxes.
[...]
So verstaube ich den Rest meines Lebens in irgendeiner Schublade.
[...]
archiv.ethlife.ethz.ch
[...]
I am simply left to gather dust in a drawer for the rest of my life.
[...]
[...]
Bei uns verstauben sie nur in einem Regal in der Nähe der Telefonzentrale.
[...]
www.cargo-records.de
[...]
They only gather dust on a shelf in the reception area.
[...]