德语
英语
ur·tei·len [ˈʊrtailən] 动词 不及物动词
英语
德语
| ich | urteile |
|---|---|
| du | urteilst |
| er/sie/es | urteilt |
| wir | urteilen |
| ihr | urteilt |
| sie | urteilen |
| ich | urteilte |
|---|---|
| du | urteiltest |
| er/sie/es | urteilte |
| wir | urteilten |
| ihr | urteiltet |
| sie | urteilten |
| ich | habe | geurteilt |
|---|---|---|
| du | hast | geurteilt |
| er/sie/es | hat | geurteilt |
| wir | haben | geurteilt |
| ihr | habt | geurteilt |
| sie | haben | geurteilt |
| ich | hatte | geurteilt |
|---|---|---|
| du | hattest | geurteilt |
| er/sie/es | hatte | geurteilt |
| wir | hatten | geurteilt |
| ihr | hattet | geurteilt |
| sie | hatten | geurteilt |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Vor allen voreiligen, verallgemeinernden Schlussfolgerungen aus seinen Beobachtungen war er immer auf der Hut.
de.wikipedia.org Werden die bestimmenden sozialen Verankerungen und damit verbunden die zeitlich bedingten Transformationen von Volksmusiken außer Acht gelassen, entstehen voreilige Schlüsse.
de.wikipedia.org Der Eindruck des belesenen Intellektuellen, der ihm voreilig von Kommentatoren zugestanden worden sei, fuße auf Pose und Selbstinszenierung.
de.wikipedia.org Sein voreiliger Eroberungsversuch wurde jedoch 1484 von den Wurstern energisch abgeschlagen.
de.wikipedia.org Es bestand die Furcht, dass eine voreilige Rückkehr zu einem freien, internationalen Markt der deutschen Wirtschaft die ohnehin geringen Rohstoffbestände entzogen hätte.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
geocaching-blog.de Diese Meinung vertrete ich seit ich die Live Search Bildersuche kenne, denn gegen dieses Handling kackt Google Bildersuche ganz klar ab ( ausprobieren und selbst urteilen! )!
[...][...]
I represent that opinion since I have the Live Search Image Search know, because against this handling poops Google Images quite clear from ( try it and judge for yourself )!
[...][...]
www.billertoys.de Schaut Euch die Bilder an und urteilt selbst - ich hoffe es gefällt!
[...][...]
Take a look and judge yourself - I hope you like it!
[...][...]
zoe-delay.de Alleine ihrer Größe nach zu urteilen ist sie eine der größten weil längsten Berliner Drags.
[...][...]
Judging by size alone, it is one of the largest longest because Berlin Drags.
[...][...]
www.vatican.va Die Kommentare der Kreuzschwestern, die den Ärmsten und Bedürftigsten dienen, haben uns geholfen, uns in das Geheimnis des glorreichen Kreuzes Christi zu vertiefen, das die wahre Weisheit Gottes enthält, jene Weisheit, die über die Welt und über diejenigen urteilt, die sich für weise halten (vgl. 1 Kor 1,17-19).
[...][...]
The commentaries of the Little Sisters of the Cross, who serve the poor and most needy, have helped us enter into the mystery of Christ’s glorious Cross, wherein is found God’s true wisdom which judges the world and judges those who consider themselves wise (cf. 1 Cor 1:17-19).
[...][...]
de.mimi.hu Preisdifferenzierung Kunden urteilen die Leistung unterschiedlich und würden das Produkt deshalb zu unterschiedlichen Preisen kaufen.
[...][...]
Price differentiation customers judge the performance of different and would therefore buy the product at different prices.
[...]