您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
بُنِّيٌّ
inverse yield curve
I. um·ge·kehrt 形
umgekehrt
reversed
umgekehrt
reverse attr
in umgekehrter Reihenfolge
in reverse order
in umgekehrter Reihenfolge (rückwärts)
backwards
die umgekehrte Richtung
the opposite direction
in umgekehrtem Verlauf
in reverse
[es ist] gerade umgekehrt!
just the opposite!
[es ist] gerade umgekehrt!
quite the contrary!
II. um·ge·kehrt 副
1. umgekehrt (anders herum):
umgekehrt
the other way round
umgekehrt
reversely
umgekehrt
conversely
2. umgekehrt (in der entgegengesetzten Reihenfolge):
einen Film umgekehrt abspielen
to run a film backwards
es hat sich genau umgekehrt abgespielt
just the opposite happened
I. um|keh·ren 动词 不及物动词 +sein
umkehren
to turn back
nach Hause/zum Ausgangspunkt umkehren
to go back home/back to where one started [out]
II. um|keh·ren 动词 trans +haben 雅
etw umkehren
to reverse sth
打开开放词典条目
umkehren 动词
umkehren 宗教
to change one's ways
打开开放词典条目
umgekehrt 副
und umgekehrt
and vice versa
umgekehrte Ertragskurve 名词 f CTRL
umgekehrte Ertragskurve
inverse yield curve
inverse yield curve
umgekehrte Ertragskurve f
Präsens
ichkehreum
dukehrstum
er/sie/eskehrtum
wirkehrenum
ihrkehrtum
siekehrenum
Präteritum
ichkehrteum
dukehrtestum
er/sie/eskehrteum
wirkehrtenum
ihrkehrtetum
siekehrtenum
Perfekt
ichbinumgekehrt
dubistumgekehrt
er/sie/esistumgekehrt
wirsindumgekehrt
ihrseidumgekehrt
siesindumgekehrt
Plusquamperfekt
ichwarumgekehrt
duwarstumgekehrt
er/sie/eswarumgekehrt
wirwarenumgekehrt
ihrwartumgekehrt
siewarenumgekehrt
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例（未经PONS编辑处理）
In einer Höhle finden sie einen Gang, der scheinbar auf den Gipfel führt, entdecken dann aber, dass dieser Weg verschüttet ist, und müssen umkehren.
de.wikipedia.org
Zu unterscheiden sind dabei gerade Bewegungen, welche die Orientierung erhalten und ungerade, welche die Orientierung umkehren, z. B. Spiegelungen an Ebenen.
de.wikipedia.org
Nach diesem Datum mussten viele der Trecks wieder nach Hause umkehren.
de.wikipedia.org
Da er aber auch nicht umkehren wollte, steht er noch heute auf dem Felsen.
de.wikipedia.org
Die Schaltfunktion kann auch invertierend ausgeführt sein, sodass sich das Ein-/Ausschaltverhalten umkehrt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Die Unternehmen nutzen uns bereits intensiv als Brücke in das Ökosystem Silicon Valley und in umgekehrter Richtung von dort nach Berlin.“
[...]
www.axelspringer.de
[...]
The companies are already using us intensively as a bridge into the Silicon Valley ecosystem, and in the reverse direction from there to Berlin.”
[...]
www.axelspringer.de
[...]
Jungtiere weisen oft noch Streifen, graue Unterwolle oder umgekehrte Kontraste auf, die gewöhnlich mit der weiteren Entwicklung verschwinden.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
Kittens display often stripes, a grey undercoat or a reverse contrast, which will usually disappear when maturing.
[...]
www.wcf-online.de
[...]
Die Ziffern der Telefonnummer werden der Endung .e164.arpa in umgekehrter Reihenfolge vorangestellt und jeweils durch Punkte getrennt.
[...]
www.denic.de
[...]
the digits from the telephone number are placed before the .e164.arpa ending in reverse order and separated from one another by dots.
[...]
www.denic.de
[...]
Um sich dann an entfernten Orten im Körper anzusiedeln und lebensbedrohliche Metastasen zu bilden, durchlaufen die Zellen den umgekehrten Prozess, die mesenchymal-epitheliale Transition (MET) (Thiery et al., 2009).
[...]
www.isrec.ch
[...]
Upon seeding to distant sites in the body, the tumor cells undergo the reverse process, mesenchymal-to-epithelial transition (MET), to grow into life-threatening metastases (Thiery et al., 2009).
[...]
www.isrec.ch
[...]
Hosta Amy Elizabeth klein Kleine, herzförmige gelbe Blätter mit grünem Rand, umgekehrter Sport von 'Abby'.
www.hostaparadise.com
[...]
Hosta Amy Elizabeth small Heart-shaped golden leaves with a green margin, the reversed sport of 'Abby'.
www.hostaparadise.com

浏览词典