您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

裂开
taut
德语
德语
英语
英语
I. straff [ʃtraf]
1. straff (fest gespannt):
straff
straff
2. straff (nicht schlaff):
straff
3. straff (aufrecht):
straff
4. straff (eng anliegend):
straff
5. straff (streng):
straff
II. straff [ʃtraf]
1. straff (fest gespannt):
straff
2. straff (eng anliegend):
straff
3. straff (streng):
straff
4. straff (strikt):
straff
I. straf·fen [ˈʃtrafn̩] 动词 trans
1. straffen (straff anziehen):
2. straffen (kürzen):
3. straffen 医学 (straffer machen):
[jdm] etw straffen
to make sb's sth firmer
[jdm] etw straffen
to tighten up sb's sth sep
sich 第三格 etw straffen lassen
II. straf·fen [ˈʃtrafn̩] 动词 refl
sich 第四格 straffen
sich 第四格 straffen Segel
sich 第四格 militärisch straff halten
sich 第四格 militärisch straff halten
英语
英语
德语
德语
tauten cable, rope, string
sich 第四格 straffen
to tauten sth cable, rope, string
taut cable, rope, string
德语
德语
英语
英语
straff CTRL
straff
straffen 动词 trans CTRL
英语
英语
德语
德语
Präsens
ichstraffe
dustraffst
er/sie/esstrafft
wirstraffen
ihrstrafft
siestraffen
Präteritum
ichstraffte
dustrafftest
er/sie/esstraffte
wirstrafften
ihrstrafftet
siestrafften
Perfekt
ichhabegestrafft
duhastgestrafft
er/sie/eshatgestrafft
wirhabengestrafft
ihrhabtgestrafft
siehabengestrafft
Plusquamperfekt
ichhattegestrafft
duhattestgestrafft
er/sie/eshattegestrafft
wirhattengestrafft
ihrhattetgestrafft
siehattengestrafft
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Die angewandte Ethik gliedert sich in verschiedene Bereichsethiken, die sich der Untersuchung einzelner Lebensbereiche und Handlungsfelder widmen.
de.wikipedia.org
Der Risalit wird durch Pilaster und Halbsäulen gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Hochschule gliedert sich in vier Fakultäten (Architektur und Energie-Ingenieurwesen, Bauingenieurwesen und Projektmanagement, Betriebswirtschaft, Biotechnologie), die auf zwei Standorte verteilt sind.
de.wikipedia.org
Der rundbogigen Felder des Kanzelkorbs werden durch gewundene Ecksäulen gegliedert.
de.wikipedia.org
Die Straßenfront wird durch zwei einachsige Eckrisalite und einen Portikus in der Mitte des Hauptgeschosses gegliedert.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Trotz straffer Abstimmung absorbieren Federn und Dämpfer Unebenheiten so manierlich, dass selbst verwöhnte Zeitgenossen wenig Grund zum Nörgeln haben.“
[...]
www.daimler.com
[...]
Despite their taut tuning, the springs and dampers absorb bumps and potholes in such a well-behaved manner that even pampered contemporaries will have little reason to complain.”
[...]
[...]
Die klare Formensprache mit dem Wechselspiel zwischen straff gezogenen Linien und großen überspannten Flächen trifft hier auf Karosseriemerkmale funktionaler Geländewagen wie kurze Überhänge, aufrechte Front, schlanke Dachpfosten, steile Windschutzscheibe und straffer Dachzug.
[...]
www.daimler.com
[...]
The clear design language with its bold interplay between taut lines and large expansive surfaces met with bodywork characteristics of a functional off-road vehicle such as short overhangs, upright front end, slender roof pillars, a steeply raked windscreen and taut roof lines.
[...]
[...]
Kräftige und straffe Bemuskelung;
[...]
de.mimi.hu
[...]
Strong and taut muscularity;
[...]
[...]
Im Gegensatz zum Balancieren auf dem Drahtseil, wo das Seil so straff gespannt ist, dass es sich kaum bewegt, dehnt sich eine Slackline unter der Last des Slackliners:
[...]
www.localmotion.at
[...]
Unlike a tightrope, the slackline is neither a rope nor rigidly taut, it is a webbed nylon band that bends and bounces beneath the weight of the slackliner:
[...]
[...]
Genauso wie bei straffe Fesselung oder bei unbequeme Fixierung und Japanese Bondage.
[...]
www.studio-la-luna.de
[...]
Just as with taut binding or with uncomfortable fixation with an extended Japanese Bondage.
[...]