您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
一道
statues
德语
德语
英语
英语
I. stau·en [ˈʃtauən] 动词 trans
1. stauen 建工:
etw stauen
to dam [up sep] sth
einen Fluss stauen
to dam [up] a river
2. stauen 航海:
etw stauen
to stow sth
II. stau·en [ˈʃtauən] 动词 refl
1. stauen (sich anstauen):
sich 第四格 [in etw 第三格/hinter etw 第三格] stauen
to collect [or accumulate] [in/behind sth]
sich 第四格 [in etw 第三格/hinter etw 第三格] stauen (von Wasser a.)
to rise [in/behind sth]
2. stauen (Schlange bilden):
sich 第四格 [vor etw 第三格] stauen
to pile up [or become congested] [at [the site of] sth]
vor der Unfallstelle stauten sich die Fahrzeuge auf eine Länge von acht Kilometern
the accident caused an 8 km tailback
英语
英语
德语
德语
to impound water
Wasser [auf]stauen
tail back
sich 第四格 stauen
to dam up ⇆ the river
den Fluss [auf]stauen
back up
sich 第四格 stauen
to back up for ... kilometres
sich 第四格 über ... Kilometer stauen
stagnate
stauen
to staunch sth
etw stauen
pool
sich 第四格 stauen
Präsens
ichstaue
dustaust
er/sie/esstaut
wirstauen
ihrstaut
siestauen
Präteritum
ichstaute
dustautest
er/sie/esstaute
wirstauten
ihrstautet
siestauten
Perfekt
ichhabegestaut
duhastgestaut
er/sie/eshatgestaut
wirhabengestaut
ihrhabtgestaut
siehabengestaut
Plusquamperfekt
ichhattegestaut
duhattestgestaut
er/sie/eshattegestaut
wirhattengestaut
ihrhattetgestaut
siehattengestaut
See further verb tables
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
einen Fluss stauen
to dam [up] a river
sich 第四格 [in etw 第三格/hinter etw 第三格] stauen
to collect [or accumulate] [in/behind sth]
sich 第四格 [in etw 第三格/hinter etw 第三格] stauen (von Wasser a.)
to rise [in/behind sth]
sich 第四格 [vor etw 第三格] stauen
to pile up [or become congested] [at [the site of] sth]
vor der Unfallstelle stauten sich die Fahrzeuge auf eine Länge von acht Kilometern
the accident caused an 8 km tailback
to back up for ... kilometres
sich 第四格 über ... Kilometer stauen
单语范例（未经PONS编辑处理）
Sie errichten eine Barriere aus Betonblöcken, an der sich der Lavastrom zunächst staut.
de.wikipedia.org
Der staute ehedem vor den Flussschleifen, hatte dort zu Überschwemmungen geführt, unter anderem auch gemeinsam mit der Entwässerung über die Broklandsau.
de.wikipedia.org
Hinter dieser Eismauer staute sich jeweils ein See auf.
de.wikipedia.org
Sein von 1955 bis 1961 errichteter 124 m hoher und 630 m langer Staudamm staut die obere Durance.
de.wikipedia.org
In ihrem Stoffwechsel staut sich daher das 7-Dehydrocholesterol.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
Es staut den Inn 8 km zurück – bei Kilometer 128 wird das Wasser durch die Schützenanlage in den Kanal geleitet.
[...]
www.verbund.com
[...]
It dams the river Inn 8 km downstream- at 128 km the water is channelled through the protection areas into the canal.
[...]
www.verbund.com
[...]
Blick zurück vom Schiff auf die gestrandeten Eisberge, die Hosteria Lago Grey, welche auf der Endmoräne errichtet wurde, welche seit dem Ende der letzten Eiszeit den See staut.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
Looking back towards the stranded icebergs, Hosteria Lago Grey, built on the terminal moraine which, since the last ice age, dams the lake.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
Es gibt verschiedene Entstehungsarten, unter anderem durch schnelles Schmelzen von Schnee und Eis, durch starken Regenfall auf lockere vulkanische Ablagerungen sowie Ausbrüche von Seen, die von vulkanischen Ablagerungen gestaut werden.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
They form in a variety of ways, chiefly by the rapid melting of snow and ice by pyroclastic flows, intense rainfall on loose volcanic rock deposits or breakout of a lake dammed by volcanic deposits.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
Das Kraftwerk staut die Mur 11,2 m hoch auf und hat einen maximalen Durchfluss von 200 m³/s.
www.verbund.com
[...]
The power plant forms an 11.2m high dam on the river Mur and has a maximum rate of flow of 200m³/s.
www.verbund.com
[...]
Er staut mehrere Gletscherseen beträchtlicher Grösse, unter anderem Astro Lake und, grösster von allen, Phantom Lake.
[...]
www.swisseduc.ch
[...]
It dams several lakes, one of considerable size, such as Astro Lake and, largest of all, Phantom Lake.
[...]
www.swisseduc.ch

浏览词典