STÖBERE - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

stö·bern [ˈʃtø:bɐn] 动词 不及物动词

in etw 第三格 [nach etw 第三格] stöbern

to rummage in sth [for sth]

打开开放词典条目

stöbern 动词

durch etw (akk) stöbern

to browse through sth

ich stöbere nur ein wenig herum (in einem Laden)

I am just browsing around

英语

德语

scavenge (search)

stöbern

grub

[herum]stöbern

to browse [around a shop]

in einem Laden [herum]stöbern

to go for [or take] a browse around [or in] a shop

in einem Laden [herum]stöbern

有关地理学的词语（Klett）

browse

stöbern

Präsens

ich	stöbere
du	stöberst
er/sie/es	stöbert
wir	stöbern
ihr	stöbert
sie	stöbern

Präteritum

ich	stöberte
du	stöbertest
er/sie/es	stöberte
wir	stöberten
ihr	stöbertet
sie	stöberten

Perfekt

ich	habe	gestöbert
du	hast	gestöbert
er/sie/es	hat	gestöbert
wir	haben	gestöbert
ihr	habt	gestöbert
sie	haben	gestöbert

Plusquamperfekt

ich	hatte	gestöbert
du	hattest	gestöbert
er/sie/es	hatte	gestöbert
wir	hatten	gestöbert
ihr	hattet	gestöbert
sie	hatten	gestöbert

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

Im Zuge meiner pinup-fashion Seite lerne ich massenweise neue Shops kennen und irgendwie wurde ich kürzlich mal wieder auf die Lucky Lola Seite aufmerksam und stöberte im Sales Bereich mit einigen wirklich netten und eben vergleichsweise günstigen Kleidern.

zoe-delay.de

In the course of my pinup-fashion side, I'm learning tons of new shops know and somehow I was recently once again on the Lucky Lola Side and, rummaging in the sales area with some really nice and just comparatively cheap clothes.

zoe-delay.de

Ich stöbere liebend gerne in Bibliotheken und Archiven, um solche Bücher tatsächlich mal in der Hand zu halten.

www.rambow.de

I love to rummage in libraries and archives, actually at times to keep such books in their hands.

www.rambow.de

Oder stöbern Sie ganz einfach in unserem eigenen Wohnmagazin "WOHNissimo" und erleben die neuesten Trends rund um das Thema Wohnen.

www.joka.de

Or simply rummage in our own residential magazine "WOHNissimo" and experience the latest trends all around the subject of living.

www.joka.de

Irgendwann stöberte ich dann aber mal bei Woolworth in der Beautyabteilung und entdeckte French Nails zum kleben für den unglaublichen preis von 0,50 € pro Packung … als ich das sah, kaufte ich gleich den gesamten Bestand auf ( 16 Packungen für 8 € ) also in etwa den gegenwert einer fingrs Packung ..

zoe-delay.de

Eventually I rummaged but then at times Woolworth in the beauty department and discovered French Nails to glue for the incredible price of 0,50 € pro Packung … when I saw the, I immediately bought the entire stock of ( 16 Packages for 8 € ) So roughly the equivalent value of a fingrs pack ..

zoe-delay.de

Dafür haben die Beteiligten in Archiven gestöbert, alte Pläne gewälzt, Interviews geführt und auch vor Ort und aus der Luft gefilmt und fotografiert.

www.hochschule-rhein-waal.de

The involved parties rummaged in archives, pored over old maps, conducted interviews and also filmed and took photographs on the ground and from the air for it.

www.hochschule-rhein-waal.de