德语
英语
Mut·ter-Toch·ter-Richt·li·ni·en 名词 复数 商贸
| ich | rattere |
|---|---|
| du | ratterst |
| er/sie/es | rattert |
| wir | rattern |
| ihr | rattert |
| sie | rattern |
| ich | ratterte |
|---|---|
| du | rattertest |
| er/sie/es | ratterte |
| wir | ratterten |
| ihr | rattertet |
| sie | ratterten |
| ich | habe | gerattert |
|---|---|---|
| du | hast | gerattert |
| er/sie/es | hat | gerattert |
| wir | haben | gerattert |
| ihr | habt | gerattert |
| sie | haben | gerattert |
| ich | hatte | gerattert |
|---|---|---|
| du | hattest | gerattert |
| er/sie/es | hatte | gerattert |
| wir | hatten | gerattert |
| ihr | hattet | gerattert |
| sie | hatten | gerattert |
PONS词典中的例句（已经编辑处理）
单语范例（未经PONS编辑处理）
Von 1946 bis 1952 wurde sie als Reserveschiff einsatzbereit gehalten, ehe es aufgelegt wurde und für einen Verkauf zur Verfügung stand.
de.wikipedia.org Auch Hinweise zu Jugendherbergen hatten in diesen Band Einzug gehalten.
de.wikipedia.org Laut Analysen sollen 90 Prozent der 200 größten Unternehmen Ableger in Steueroasen halten.
de.wikipedia.org Darum halten auch bei derartigen Aktionen die Engagierten den Appell-Charakter und die Dialogbereitschaft im Vordergrund, worauf zumindest die führenden Personen des gütekräftigen Einsatzes sorgfältig achten.
de.wikipedia.org Sie gibt vor, den Gringo in Schach zu halten.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
www.kontinentalradeln.at Zu guter Letzt kommt noch die Kundenkarte (so ähnlich wie die Billa Vorteilscard) zum Einsatz, und es rattert der Preis nochmals in den Keller.
[...][...]
Last but not least comes the loyalty card (similar to the Billa Advantage Card) for use, and it rattles the price again in the basement.
[...][...]
www.kontinentalradeln.at Zu guter Letzt kommt noch die Kundenkarte (so ähnlich wie die Billa Vorteilscard) zum Einsatz, und es rattert der Preis nochmals in den Keller.
[...][...]
Finally there is the loyalty card (similar to the Billa Advantage Card) is used, and it rattles the price again in the basement.
[...][...]
www.kathmandu.diplo.de Die Nähmaschinen rattern im Trainingszentrum, in dem seit 29. August eine dreimonatige Ausbildung im Schneidern stattfindet.
[...][...]
The sewing machines are rattling in the training center where a three months long formation in tailoring is taking part since 29th august.
[...][...]
www.kathmandu.diplo.de MIWUI Einkommenschaffende Maßnahmen für Frauen Die Nähmaschinen rattern im Trainingszentrum, in dem seit 29. August eine dreimonatige Ausbildung im Schneidern stattfindet.
[...]
Mugal Indigenous Women Upliftment Institut (MIWUI) The sewing machines are rattling in the training center where a three months long formation in tailoring is taking part since 29th…
[...]
www.dasa-dortmund.de Dampfmaschinen und Webstühle rattern in der DASA und geben Einblick in das Zeitalter der Industrialisierung mit seiner Arbeits- und Zeitdisziplin, den hygienischen und sozialen Rahmenbedingungen und den zahlreichen Gefahren.
[...][...]
At DASA visitors can see steam engines and weaving looms rattling away and get an insight into the harsh conditions of factory workers in the industrial age, the hygienic and social conditions under which they had to work, and the many dangers they faced.
[...]