您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

布料
Helpless
德语
德语
英语
英语
I. ohn·mäch·tig [ˈo:nmɛçtɪç]
1. ohnmächtig (bewusstlos):
2. ohnmächtig (machtlos):
3. ohnmächtig attr (hilflos):
ohnmächtige Wut
II. ohn·mäch·tig [ˈo:nmɛçtɪç]
Ohn·mäch·ti·ge(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie
1. Ohnmächtige(r) (bewusstloser Mensch):
2. Ohnmächtige(r) (machtloser Mensch):
the powerless + 复数 动词
英语
英语
德语
德语
to be overcome by [or with] sth fumes, exhausts
von etw 第三格 ohnmächtig werden
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
单语范例(未经PONS编辑处理)
Das erzählt eine Legende, die in der Kirche der Gemeinde festgehalten ist: Der Baumeister der Kirche war jeden Morgen verstört, weil sein Tagewerk über Nacht in sich zusammengesunken war.
de.wikipedia.org
Die Höhe des Vulkans betrug 1447 m vor dem Ausbruch, stieg danach auf 1503 m, bevor er durch Erosion und Zusammensinken die heutige Höhe von 1491 m erhielt.
de.wikipedia.org
Die Kunststoffkonstruktion sorgt jedoch dafür, dass das Kleid der Frau nicht zusammensinkt.
de.wikipedia.org
War es die Ungewissheit oder die Anstrengung des Lesens, die ihn in sich zusammensinken liess?
de.wikipedia.org
Durch das schnelle Zusammensinken kippte der Teleskopgasbehälter und wurde dabei schwer beschädigt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Meine Augen blicken in die Kamera, bis ich ohnmächtig werde.
[...]
www.sixpackfilm.com
[...]
My eyes gaze into the camera until I faint.
[...]
[...]
Frühreif und perfektionistisch wie die beiden Profis sind, wollen sie im schlimmsten Fall, falls zum Beispiel einer von beiden auf der Bühne ohnmächtig wird, sichergehen, dass jeder das Instrument des anderen beherrscht.
[...]
mb.mercedes-benz.com
[...]
Being the precoucious, and yet consummate, professionals that they are, the band wants to make sure that in a worst case scenario – say, a member fainting onstage – each could play the other’s instrument flawlessly.
[...]
[...]
Der Bauer wurde vor Schreck ohnmächtig.
[...]
www.encyklopedie.ckrumlov.cz
[...]
The scared farmer fainted.
[...]
[...]
Im Augenblick schenke ich mir etwas Whiskey ein, ich werde so so betrunken sein, werde ohnmächtig, vergesse dein Gesicht, wenn ich aufwache.
www.golyr.de
[...]
I'm pouring some whiskey right now, i'm going to get so so drunk, pass out, forget your face, by the time I wake up.

在双语词典中的"ohnmächtige"译文

"ohnmächtige"在 德语 词典中的定义