您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Berichten
to collapse

I. zu·sam·men|sin·ken unreg +sein 动词 不及物动词

zusammensinken
to collapse
ohnmächtig zusammensinken
to collapse unconscious
tot zusammensinken
to fall dead to the earth

II. zu·sam·men|sin·ken unreg +sein 动词 trans

1. zusammensinken (alle Kraft verlieren):

in sich 第四格 zusammensinken
to slump
in sich 第四格 zusammensinken (letzte Hoffnung verlieren)
to seem to crumble
zusammengesunken
limp

2. zusammensinken (zusammenfallen):

in sich 第四格 zusammensinken
to collapse
ein Gebäude sinkt zusammen
a building caves in
ein Dach sinkt zusammen
a roof falls in
Feuer/Glut fällt zusammen
fire/embers go out
Präsens
ichsinkezusammen
dusinkstzusammen
er/sie/essinktzusammen
wirsinkenzusammen
ihrsinktzusammen
siesinkenzusammen
Präteritum
ichsankzusammen
dusankstzusammen
er/sie/essankzusammen
wirsankenzusammen
ihrsanktzusammen
siesankenzusammen
Perfekt
ichbinzusammengesunken
dubistzusammengesunken
er/sie/esistzusammengesunken
wirsindzusammengesunken
ihrseidzusammengesunken
siesindzusammengesunken
Plusquamperfekt
ichwarzusammengesunken
duwarstzusammengesunken
er/sie/eswarzusammengesunken
wirwarenzusammengesunken
ihrwartzusammengesunken
siewarenzusammengesunken
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

ohnmächtig zusammensinken
to collapse unconscious
tot zusammensinken
to fall dead to the earth
in sich 第四格 zusammensinken
to slump
in sich 第四格 zusammensinken (letzte Hoffnung verlieren)
to seem to crumble
in sich 第四格 zusammensinken
to collapse

单语范例（未经PONS编辑处理）

War es die Ungewissheit oder die Anstrengung des Lesens, die ihn in sich zusammensinken liess?
de.wikipedia.org
Sein Oberkörper war bis auf wenige Zentimeter in sich zusammengesunken.
de.wikipedia.org
In Körperpflegemitteln wie Shampoos werden den waschaktiven Stoffen geringe Mengen an Schaumstabilisatoren zugesetzt, um beim Waschen ein unerwünscht schnelles Zusammensinken des Schaums zu verhindern.
de.wikipedia.org
Dies bewirkt, dass der Scherben auch bei Temperaturerhöhung stabil bleibt und nicht in sich zusammensinkt.
de.wikipedia.org
Beim Lesen des Schreibens habe ihn dann der Schlag getroffen, so dass er leblos am Altar zusammensank.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Dann sank er zusammen, als wollte er sterben, und antwortete nicht mehr.
[...]
www.luther.de
[...]
He collapsed as if he wanted to die and did not answer when asked a question.
[...]
www.luther.de

浏览词典

在双语词典中的"zusammensinken"译文

德语
捷克语
德语
波兰语
德语
法语
德语
意大利语
德语
土耳其语
德语
西班牙语
德语
荷兰语
德语
丹麦语