OFEN - 从德语翻译成英语

德语

英语

Ofen <-s, Öfen> [ˈo:fn̩, 复数 ˈø:fn̩] 名词 m

1. Ofen:

Ofen (Heizofen): heater

Ofen (Kohle-, Kachel-, Ölofen): stove

Ofen (elektrischer Ofen, Gasofen): heater

Ofen (elektrischer Ofen, Gasofen): fire

2. Ofen (Backofen):

Ofen: oven

den Ofen heizen: to heat the oven

3. Ofen 技术:

Ofen: furnace

Ofen (Brennofen): kiln

Ofen (Müllverbrennungsofen): incinerator

4. Ofen 地区 (Herd):

Ofen: cooker

5. Ofen 俚 (Pkw, Motorrad):

Ofen: wheels 俗

ein heißer Ofen 俗 (Motorrad): fast bike 俗

ein heißer Ofen (Auto): fast set of wheels 俗

短语，惯用语:

jetzt ist der Ofen aus 俚: that does it

jetzt ist der Ofen aus 俚: that's it

jetzt ist der Ofen aus 俚: it's all over

ein heißer Ofen 俚 (besonders attraktive Frau): red-hot number 俗

jdn hinter dem Ofen hervorlocken 俗: to tempt sb

immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] 俗: to always sit around at home

immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] 俗: to be a real stay-at-home

etw im Ofen backen: to bake sth [in the oven]

etw zurückstellen Heizung, Ofen: to turn sth lower

etw zurückstellen Heizung, Ofen: to turn down sth sep

英语

德语

stove: Ofen m <-s, Öfen>

kiln (for bricks): [Brenn]ofen m

kiln 烹饪: [Trocken]ofen m

casserole: Eintopf (m), der im Ofen zubereitet wird

to have the heater/radio full: den Ofen/das Radio voll aufgedreht haben

incinerator for bodies: [Verbrennungs]ofen m

Boston baked beans: im Ofen gegarte Bohnen mit Speck und Zuckerrübensirup

to bake sth: etw [im Ofen] backen

to bake potatoes: Kartoffeln im Ofen backen

Goldbrasse aus dem Ofen 名词 f 烹饪

Goldbrasse aus dem Ofen: baked gilthead

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

mit etw 第三格 keinen Hund hinterm Ofen hervorlocken können 俗: to not be able to tempt a single soul with sth

immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] 俗: to always sit around at home

immer hinter dem Ofen hocken [o. am warmen Ofen sitzen] 俗: to be a real stay-at-home

der Vogel ist schon im Ofen 俗: the bird is already in the oven

die Pizza in den Ofen schieben: to stick [or shove] the pizza into the oven 俗

单语范例（未经PONS编辑处理）

Gerätschaften eines Tischlers sind aus einer Zeit gesammelt, als die Leute sich noch Möbel vom Tischler anfertigen ließen und der Knochenleim auf dem Ofen in der Werkstatt stand.

de.wikipedia.org

Die restlichen Knochen verbrannte er in einem Ofen, zermahlte sie zu Pulver und ließ sie zusammen mit einigen übriggebliebenen Zähnen und Fotografien ihrer Kleidung in einem Pappkarton ihrer Familie zukommen.

de.wikipedia.org

Er zeigte, dass man mit einem kleinen Fenster in einem Ofen mit einem atomaren bzw. molekularen Gas einen Atom- bzw. Molekülstrahl erhielt.

de.wikipedia.org

Vor der eigentlichen Brennkammer befand sich ein ebenso tiefer Bedienungsbereich, von dessen Grund der Ofen mit Brennmaterial beschickt wurde.

de.wikipedia.org

Der Ofen ist aus Lehm, der um eine Verschalung aus Rutengeflecht lag, die in die Erde gesteckt war.

de.wikipedia.org

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]

Meine Großeltern bauten jeden Winter einen großen Ofen im Zimmer auf, der auch einen Backofen hatte.

[...]

www.semilicious.com