您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
nacktem
sustainable

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

I. nach·hal·tig [ˈna:xhaltɪç] 形

1. nachhaltig ÖKOL:

nachhaltig
sustainable
nachhaltige Entwicklung
sustainable development

2. nachhaltig:

nachhaltig (langfristig)
lasting
nachhaltig (dauerhaft)
sustained
ein nachhaltiger Eindruck
a lasting impression

II. nach·hal·tig [ˈna:xhaltɪç] 副

jdn nachhaltig beeindrucken/beeinflussen
to leave a lasting impression/have a lasting influence on sb
sich 第四格 nachhaltig verbessern
to make a lasting improvement
英语
英语
德语
德语
sustainable growth
nachhaltiges Wachstum
memorably
nachhaltig
lingering regrets
nachhaltiges Bedauern
to profoundly influence sb/sth
jdn/etw nachhaltig [o. stark] beeinflussen
sustainable
nachhaltig
profound effect
nachhaltig
slow fashion
Slow Fashion (nachhaltig produzierte Mode, die auf Langlebigkeit setzt) f
to have a lasting effect
nachhaltig wirken

有关地理学的词语（Klett）

sustained growth
nachhaltiges Wachstum

有关生物学的词语（Klett）

sustainable
nachhaltig

有关交通运输业的词语（PONS）

德语
德语
英语
英语

nachhaltig (i.S. von umweltgerecht)

nachhaltig
sustainable
nachhaltiges Wirtschaften
sustained investment
英语
英语
德语
德语
sustained investment
nachhaltiges Wirtschaften

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

jdn nachhaltig beeindrucken/beeinflussen
to leave a lasting impression/have a lasting influence on sb
sich 第四格 nachhaltig verbessern
to make a lasting improvement
to profoundly influence sb/sth
jdn/etw nachhaltig [o. stark] beeinflussen
slow fashion
Slow Fashion (nachhaltig produzierte Mode, die auf Langlebigkeit setzt) f

互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）

[...]
Themen sind demokratische Sicherheit und Gerechtigkeit, soziale Inklusion, wirtschaftliche oder nachhaltige ländliche Entwicklung.
[...]
www.giz.de
[...]
It promotes democratic security and justice, social inclusion, economic and sustainable rural development.
[...]
www.giz.de
[...]
Der Ausbau der Stromversorgung im ländlichen Raum durch erneuerbare Energien ist ein wichtiger Beitrag zur nachhaltigen Entwicklung Madagaskars.
[...]
www.giz.de
[...]
Developing the energy supply in rural areas with renewable energies is an important contribution to Madagascar’s sustainable development.
[...]
www.giz.de
[...]
Management von Wassereinzugsgebieten Wir unterstützen die Einführung nachhaltiger Bewirtschaftungsformen von Ökosystemen und ihren natürlichen Ressourcen, die Erarbeitung kohärenter Konzepte, Instrumente und Prozesse, die ein kooperatives und nachhaltiges Management von Wassereinzugsgebieten sicher stellen.
[...]
www.giz.de
[...]
Watershed management We support the implementation of sustainable management models for eco-systems and their natural resources and the development of coherent concepts, instruments and processes to ensure cooperative and sustainable watershed management.
[...]
www.giz.de
[...]
Die Garnelenbauern wenden nachhaltige, umweltfreundliche Produktionsmethoden an, die zur Erhaltung der Artenvielfalt beitragen.
[...]
www.giz.de
[...]
The shrimp farmers use sustainable, eco-friendly production methods that contribute to biodiversity conservation.
[...]
www.giz.de
[...]
Schwerpunkte der Zusammenarbeit mit Madagaskar sind Umweltpolitik sowie Schutz und nachhaltige Nutzung der natürlichen Ressourcen.
[...]
www.giz.de
[...]
The priority areas for cooperation with Madagascar are environmental policy and the protection and sustainable use of natural resources.
[...]
www.giz.de

浏览词典