您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

电灯等
to resonate [as well ]
mit|schwin·gen 动词 不及物动词 unreg
1. mitschwingen 音乐 (gleichzeitig schwingen):
mitschwingen
2. mitschwingen (auch anklingen):
Präsens
ichschwingemit
duschwingstmit
er/sie/esschwingtmit
wirschwingenmit
ihrschwingtmit
sieschwingenmit
Präteritum
ichschwangmit
duschwangstmit
er/sie/esschwangmit
wirschwangenmit
ihrschwangtmit
sieschwangenmit
Perfekt
ichhabemitgeschwungen
duhastmitgeschwungen
er/sie/eshatmitgeschwungen
wirhabenmitgeschwungen
ihrhabtmitgeschwungen
siehabenmitgeschwungen
Plusquamperfekt
ichhattemitgeschwungen
duhattestmitgeschwungen
er/sie/eshattemitgeschwungen
wirhattenmitgeschwungen
ihrhattetmitgeschwungen
siehattenmitgeschwungen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
No example sentences available

No example sentences available

Try a different entry

单语范例(未经PONS编辑处理)
Textur, Farbe und Licht würden in den Abbildungen mitschwingen.
de.wikipedia.org
Daraus schließt man, dass in *wurðiz noch die Vorstellung mitschwang, dass die Zeit in wiederkehrenden Zyklen voranschreitet.
de.wikipedia.org
Trifft eine Schwingung mit derselben Frequenz auf dieses System, wird es zum Mitschwingen, zur Resonanz, angeregt.
de.wikipedia.org
Viele Musiker führen diesen Klang auf den teilweise hohlen Korpus zurück, der ein begrenztes Mitschwingen ähnlich dem von akustischen Instrumenten erlaubt.
de.wikipedia.org
Die Frequenz, bis zu der hin eine Teilchensorte mitschwingen kann, wird Plasmafrequenz genannt.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Es ist wie bei einem Instrument, sobald ein Ton angeschlagen wird beginnt das Instrument, oder der Klang-Resonanzkörper mitzuschwingen und der Ton wird fühlbar.
[...]
www.lukas-equipment.de
[...]
It is like with an instrument, when a tone is struck, the instrument or its sound box begins to resonate and you can feel the sound.
[...]
[...]
Die liebevolle Bewunderung seinen Mitmenschen gegenüber, die in diesen Gedanken mitschwingt, würde nicht vom Frankfurter Choreografen und Tänzer Antony Rizzi stammen, hätte er nicht zugleich das dringend Bedürfnis, uns allen das Gehirn zu waschen:
[...]
www.mousonturm.de
[...]
That affectionate admiration of fellow men, resonating therein, would not be coming from Frankfurt choreographer and dancer Antony Rizzi, if he did not likewise have the urgent desire to brain-wash us all:
[...]
[...]
Qualitäten, die damals wie heute in jeder Uhr der Marke UNION GLASHÜTTE mitschwingen.
[...]
www.union-glashuette.com
[...]
Qualities which, now as much as then, resonate in each of the watches from the UNION GLASHÜTTE brand.
[...]
[...]
Und Du beginnst mitzuschwingen, wie mit einer wunderbaren, kosmischen Musik.
[...]
www.shrikrishna.de
[...]
And you start resonating like a wonderful cosmic music.
[...]
[...]
Gussplatte und Raste Der gusseiserne Rahmen aus eigener Konstruktion, in der Fachsprache Gussplatte genannt, muss die gewaltigen Kräfte des Zuges aller Saiten von über 20 Tonnen dauerhaft aufnehmen, ohne sich zu verbiegen und ohne mitzuschwingen.
[...]
www.sauter-pianos.de
[...]
Iron Plates and Backs The cast iron frame, which we manufacture ourselves, has to permanently hold enormous tractive forces of more than 20 tons without bending or resonating.
[...]