德语
英语
her·vor|ste·chen 动词 不及物动词 unreg
1. hervorstechen (vorstehen):
3. hervorstechen (auffallen):
her·vor·ste·chend 形
1. hervorstechend (spitz herausstehend):
2. hervorstechend 引 (sich abhebend):
- hervorstechend Schönheit, Brillianz
-
英语
德语
| ich | steche | hervor |
|---|---|---|
| du | stichst | hervor |
| er/sie/es | sticht | hervor |
| wir | stechen | hervor |
| ihr | stecht | hervor |
| sie | stechen | hervor |
| ich | stach | hervor |
|---|---|---|
| du | stachst | hervor |
| er/sie/es | stach | hervor |
| wir | stachen | hervor |
| ihr | stacht | hervor |
| sie | stachen | hervor |
| ich | habe | hervorgestochen |
|---|---|---|
| du | hast | hervorgestochen |
| er/sie/es | hat | hervorgestochen |
| wir | haben | hervorgestochen |
| ihr | habt | hervorgestochen |
| sie | haben | hervorgestochen |
| ich | hatte | hervorgestochen |
|---|---|---|
| du | hattest | hervorgestochen |
| er/sie/es | hatte | hervorgestochen |
| wir | hatten | hervorgestochen |
| ihr | hattet | hervorgestochen |
| sie | hatten | hervorgestochen |
单语范例（未经PONS编辑处理）
Hervorstechendes Merkmal ist wie bei anderen Tukanen auch sein langer Schnabel; der Oberschnabel ist zu divergierenden Anteilen gelb und schwarz, der Unterschnabel dagegen meist vollkommen schwarz.
de.wikipedia.org Ein hervorstechendes Merkmal jüdischer Witze ist die distanzierende, manchmal bittere Selbstironie.
de.wikipedia.org Das gesamte west- und ostfränkische sowie das angelsächsische Quellenmaterial stimmt unabhängig darüber überein, dass die Mordlust und Zerstörungswut ein hervorstechendes Merkmal der Angreifer war.
de.wikipedia.org Ein hervorstechendes äußeres Merkmal des Schiffes war der einzelne Röhrenmast mit einem großen oberen Kommandostand.
de.wikipedia.org Hervorstechendes Merkmal seiner Musik ist die sehr wandlungsfähige Stimme, die sowohl in Tonhöhe als auch Artikulation viele Ausdrucksformen bietet.
de.wikipedia.org 互联网提供的例句（未经PONS编辑处理）
[...]
saberproject.de Es sind keine überstehenden Schrauben zu sehen, einzig die Aktivatorbox sticht hervor.
[...][...]
There are no overlapping screws, only the activatorbox sticks out.
[...][...]
www.austria-traveller-hotels.at Das Leitsystem zu den Austria Traveller Hotels sticht aus dem Schilder-wald auf den Autobahnen hervor und führt Sie einfach ans Ziel.
[...][...]
The guidance system of the Austria Traveller Hotels sticks out from the numerous signs on Austrian highways and makes it easy for you to reach us!
[...]