GLÄUBIGE - 从德语翻译成英语

在《PONS词典》中的词汇

德语

英语

Gläu·bi·ge(r) <-n, -n; -n, -n> 名词 f(m) dekl wie 形

Gläubige(r)

believer

die Gläubigen

the faithful + 复数 动词

gläu·big [ˈglɔybɪç] 形

1. gläubig (religiös):

gläubig

religious

2. gläubig (vertrauensvoll):

gläubig

trusting

Gläu·bi·ger(in) <-s, -> [ˈgløybɪgɐ] 名词 m(f) 经济, 法律

Gläubiger(in)

creditor

Gläubiger(in)

obligee 书

ungesicherter Gläubiger

unsecured creditor

英语

德语

holy roller

fanatische(r) Gläubige(r) f(m) 贬

worshipper (believer)

Gläubige(r) f(m) <-n, -n; -n, -n>

creditor

Gläubiger(in) m (f) <-s, ->

preferential creditor

bevorrechtigter Gläubiger

secured creditor

gesicherter Gläubiger

unsecured creditor

ungesicherter Gläubiger

piously

[streng]gläubig

deed of arrangement

Vergleichsvereinbarung f [zwischen Schuldner und Gläubiger]

secured creditor

gesicherter Gläubiger/gesicherte Gläubigerin

有关银行业、金融业和保险业的词语（PONS）

德语

英语

Gläubiger 名词 m INV-FIN

Gläubiger

debt holder

bevorrechtigter Gläubiger phrase 经济法

bevorrechtigter Gläubiger

preferred creditor

bevorrechtigter Gläubiger

senior creditor

öffentlicher Gläubiger 名词 m STAAT

öffentlicher Gläubiger

official creditor

offizieller Gläubiger phrase INV-FIN

offizieller Gläubiger

official creditor

Gläubiger-Schuldner-Hypothese 名词 f INV-FIN

Gläubiger-Schuldner-Hypothese

debtor-creditor hypothesis

英语

德语

debtor-creditor hypothesis

Gläubiger-Schuldner-Hypothese f

chargee

Gläubiger m

debt holder

Gläubiger m

official creditor

öffentlicher Gläubiger m

official creditor

offizieller Gläubiger m

preferred creditor

bevorrechtigter Gläubiger m

单语范例（未经PONS编辑处理）

Mit dem Ende des Bergbaus wurde die Kirche von immer weniger Gläubigen besucht, bis es zuletzt nur noch etwa 50 Kirchgänger waren.

de.wikipedia.org

1913 gehörten zur Superintendentur mehr als 136.000 Gläubige, die mehrheitlich polnischsprachig, ferner deutsch- und tschechischsprachig waren.

de.wikipedia.org

Den Gläubigen werden im Innenraum 400 Sitzplätze geboten.

de.wikipedia.org

Obwohl vier zusätzliche Tempelhallen errichtet wurden, reichte dies nicht, um alle Gläubigen aufzunehmen.

de.wikipedia.org

Die Gottesdienste wurden auch immer mehr von benachbarten und nach 1945 von Vertriebenen Gläubigen besucht, sodass die Hauskapelle zu klein wurde.

de.wikipedia.org