您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

völliger
cleared
德语
德语
英语
英语
I. lich·ten [ˈlɪçtn̩] 动词 trans , GARTENB
etw lichten
to thin out sth sep
II. lich·ten [ˈlɪçtn̩] 动词 refl
1. lichten (dünner werden):
sich 第四格 lichten
to [grow] thin
2. lichten (spärlicher werden):
sich 第四格 lichten
to go down
3. lichten (klarer werden):
sich 第四格 lichten
to be cleared up
die Angelegenheit lichtet sich immer mehr
this matter is becoming ever more clear
An·ker <-s, -> [ˈaŋkɐ] 名词 m
1. Anker 航海:
Anker
anchor
[irgendwo] vor Anker gehen 航海
to drop [or cast] anchor [somewhere]
[irgendwo] vor Anker gehen a.
to stop [over] somewhere
den Anker hieven [o. lichten]
to weigh [or raise] anchor
[irgendwo] vor Anker liegen
to lie [or ride] at anchor
Anker werfen a.
to drop [or cast] anchor
2. Anker (Halt):
Anker
mainstay
Anker
support
3. Anker 技术, 建工:
Anker (Befestigungsteil)
anchor[-iron]
Anker (Teil eines Aggregates)
armature
Anker (Teil des Uhrwerks)
anchor
打开开放词典条目
lichten 动词
sich lichten (Nebel, Rauch)
to lift
den Anker hieven [o. lichten]
to weigh [or raise] anchor
die Reihen lichten sich
the ranks are thinning
英语
英语
德语
德语
they've thinned the forest
der Wald wurde gelichtet
thin fog
sich 第四格 lichten
thin hair
sich 第四格 lichten
thinning of forest
Lichten nt
to heave anchor
den Anker lichten
to weigh anchor
den Anker lichten
to weigh anchor
den Anker lichten
to raise an anchor
einen Anker lichten
Präsens
ichlichte
dulichtest
er/sie/eslichtet
wirlichten
ihrlichtet
sielichten
Präteritum
ichlichtete
dulichtetest
er/sie/eslichtete
wirlichteten
ihrlichtetet
sielichteten
Perfekt
ichhabegelichtet
duhastgelichtet
er/sie/eshatgelichtet
wirhabengelichtet
ihrhabtgelichtet
siehabengelichtet
Plusquamperfekt
ichhattegelichtet
duhattestgelichtet
er/sie/eshattegelichtet
wirhattengelichtet
ihrhattetgelichtet
siehattengelichtet
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Zu Erinnerung daran führte er im Wappen einen zerbrochenen Anker.
de.wikipedia.org
Der Orden bestand aus einem gewölbten und mehrfach gebrochenen Stern, einem Anker und einem Medaillon.
de.wikipedia.org
Der Anker belegt die Verbundenheit der Gemeinde mit der Schifffahrt.
de.wikipedia.org
Mittels der Schwimmkörper kann man die Position des Ankers im Seegang ausmachen.
de.wikipedia.org
Das Kleinod stellt wieder einen Delphin dar, der sich um einen Anker windet, sowie einen offenen Pflug.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Manchmal lichtet sich der Wald und Sie schauen über das Inntal zum felsigen Karwendel.
[...]
www.silberregion-karwendel.com
[...]
At times where the forest thins out you get to see across the Inntal to the rocky Karwendel.
[...]
[...]
Dann lichtet sich der Wald und die Tannen geben den Blick auf die ferne Alpenkette frei.
[...]
www.juradreiseenland.ch
[...]
Then the forest thins out and the wider spaces between the fir trees reveal the distant range of the Alps.
[...]