您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

uneins
ongoing
德语
德语
英语
英语
fort|lau·fen 动词 不及物动词 unreg +sein
I. fort·lau·fend
II. fort·lau·fend
英语
英语
德语
德语
consecutive numbers
Präsens
ichlaufefort
duläufstfort
er/sie/esläuftfort
wirlaufenfort
ihrlauftfort
sielaufenfort
Präteritum
ichlieffort
duliefstfort
er/sie/eslieffort
wirliefenfort
ihrlieftfort
sieliefenfort
Perfekt
ichbinfortgelaufen
dubistfortgelaufen
er/sie/esistfortgelaufen
wirsindfortgelaufen
ihrseidfortgelaufen
siesindfortgelaufen
Plusquamperfekt
ichwarfortgelaufen
duwarstfortgelaufen
er/sie/eswarfortgelaufen
wirwarenfortgelaufen
ihrwartfortgelaufen
siewarenfortgelaufen
PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条
PONS词典中的例句(已经编辑处理)
单语范例(未经PONS编辑处理)
Wer von der Zwangsarbeit fortlief, kam ins Konzentrationslager.
de.wikipedia.org
Als die Bären beim Transport fortlaufen, kommen sie in seine neue Arbeitsstätte und stiften dort Chaos.
de.wikipedia.org
Die Produktion dieser Stickereien sollte bis zu seinem Tod fortlaufen.
de.wikipedia.org
Die Pause hingegen bezeichnet den Stillstand der Handlung, während die Erzählung fortläuft, indem beispielsweise Abschweifungen oder nicht für die Handlung relevante Betrachtungen vorgenommen werden.
de.wikipedia.org
Die Geschäftsstücke erhalten fortlaufende Ordnungsnummern, die in jeder Rechtssache mit 1 beginnen und ohne Rücksicht auf das Jahresende fortlaufen.
de.wikipedia.org
互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)
[...]
Es sah wahrhaftig so verloren und hinfällig aus, dass die kleine Virginia, deren erster Gedanke gewesen war, fortzulaufen und sich in ihrem Zimmer einzuschließen, von Mitleid erfüllt wurde und es zu trösten beschloss.
[...]
www.besuche-oscar-wilde.de
[...]
Indeed, so forlorn, and so much out of repair did he look, that little Virginia, whose first idea had been to run away and lock herself in her room, was filled with pity, and determined to try and comfort him.
[...]
[...]
Endlich kam es zu einem kleinen Haus, daraus guckte eine alte Frau, weil sie aber so grosse Zähne hatte, ward ihm angst, und es wollte fortlaufen. Die alte Frau aber rief ihm nach:
[...]
www.grimmstories.com
[...]
At last she came to a little house, and an old woman was peeping out of it, but she had such great teeth that the girl was terrified and about to run away, only the old woman called her back.
[...]
[...]
Als Karl May vierzehn Jahre und einen Monat alt war, lief er von Zuhause fort.
[...]
www.karl-may-stiftung.de
[...]
When Karl May was fourteen years and one month old, he ran away from home.
[...]
[...]
Aber die Alte rief "kommt und esst, und lasst das Suchen bis morgen: der Finger läuft euch nicht fort."
www.grimmstories.com
[...]
But the old woman cried, "Come to supper, and leave off looking till to-morrow; the finger cannot run away."
[...]
Da dachte der Herr daran, ihn aus dem Futter zu schaffen, aber der Esel merkte, daß kein guter Wind wehte, lief fort und machte sich auf den Weg nach Bremen: dort, meinte er, könnte er ja Stadtmusikant werden.
www.goethe.de
[...]
Then his master began to consider how he might best save his keep; but the donkey, seeing that no good wind was blowing, ran away and set out on the road to Bremen. "There," he thought, "I can surely be town-musician."