您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

triumphantly
to live on
德语
德语
英语
英语

fort|le·ben 动词 不及物动词 liter

fortleben
in jdm/etw fortleben
to live on in sb/sth
英语
英语
德语
德语
linger on customs
fortleben
to be embalmed in sth
in etw 第三格 fortleben
ewig fortleben
Präsens
ichlebefort
dulebstfort
er/sie/eslebtfort
wirlebenfort
ihrlebtfort
sielebenfort
Präteritum
ichlebtefort
dulebtestfort
er/sie/eslebtefort
wirlebtenfort
ihrlebtetfort
sielebtenfort
Perfekt
ichhabefortgelebt
duhastfortgelebt
er/sie/eshatfortgelebt
wirhabenfortgelebt
ihrhabtfortgelebt
siehabenfortgelebt
Plusquamperfekt
ichhattefortgelebt
duhattestfortgelebt
er/sie/eshattefortgelebt
wirhattenfortgelebt
ihrhattetfortgelebt
siehattenfortgelebt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

to be embalmed in sth
in etw 第三格 fortleben

单语范例(未经PONS编辑处理)

Ein weiteres Anliegen war die Berücksichtigung des Fortlebens antiken Denkens im Mittelalter.
de.wikipedia.org
Hier vertrat er im Kampf um das Fortleben der katholischen Bekenntnisschulen konsequent deren Bestand, der durch das Reichskonkordat von 1933 garantiert worden war.
de.wikipedia.org
Als Armenarzt, Junggeselle und Original genoss er hohes Ansehen, das in Anekdoten fortlebt.
de.wikipedia.org
Seine Wohnstätte war eine eigens für ihn errichtete Statue im Grab, wo er für das Fortleben der Person unentbehrlich war.
de.wikipedia.org
Das ergab eine ikonische Form, die praktisch unverändert bis heute fortlebt.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
Die Arbeit der Basler Mission lebt heute in der Presbyterian Church of Ghana und ihren Schulen und Spitälern fort.
[...]
www.eda.admin.ch
[...]
The work of the Basel Mission lives on today in the Presbyterian Church of Ghana and its schools and hospitals.
[...]
[...]
In Wirklichkeit leben sie in den Biografien der Älteren und den Lebensentwürfen der jungen Generation fort.
[...]
www.schoeffling.de
[...]
In reality they live on in the experiences of the elderly and the hopes of the younger generation.
[...]
[...]
„ Herr, gib mir die Hoffnung fortzuleben in der melancholischen Ewigkeit des Buches “.
films.arsenal-berlin.de
[...]
"Lord, give me hope to live on in the melancholic eternity of the book ".
[...]
Die Tradition der Abendgebete und der künstlerischen Nutzung der Unterkirche lebt weiterhin fort.
[...]
www.frauenkirche-dresden.de
[...]
The tradition of evensong and the artistic usage of the Lower Church live on to this very day.
[...]
[...]
''Gaddafis Gangster-Mentalität lebt fort''Bani Walid und das neue Libyen:
de.qantara.de
[...]
''Gaddafi's Gangster Mentality Lives On''Bani Walid and the New Libya: