您希望如何使用 PONS.com?

已经订阅无广告版的PONS了吗?

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息,请参阅数据保护信息和隐私设置

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户,

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

R
protect
德语
德语
英语
英语

be·schüt·zen* 动词 trans

jdn [vor jdm/etw] beschützen
to protect [or shelter] [or give shelter to] sb [from sb/sth]
jdn [vor jdm/etw] beschützen
to defend sb [against sb/sth]
to shield [or screen] sb [from sb/sth]
der Herr beschütze dich!

Werkstatt

Werk·statt <-, -stätten> 名词 f

1. Werkstatt (Arbeitsraum eines Handwerkers):

2. Werkstatt 汽车 (Autoreparaturwerkstatt):

英语
英语
德语
德语
to insulate sb/sth [from sth]
jdn/etw [vor etw 第三格 ] [be]schützen [o. abschirmen]
to protect sb/sth from sb/sth from danger
jdn/etw vor jdm/etw beschützen
to shield sth/sb [from sth/sb]
etw/jdn [vor etw/jdm] beschützen
(protect) to guard sth/sb against sth/sb
etw/jdn vor etw/jdm [be]schützen
to screen sb/sth [from sth/sb] (protect)
jdn/etw [vor etw/jdm] beschützen
Präsens
ichbeschütze
dubeschützt
er/sie/esbeschützt
wirbeschützen
ihrbeschützt
siebeschützen
Präteritum
ichbeschützte
dubeschütztest
er/sie/esbeschützte
wirbeschützten
ihrbeschütztet
siebeschützten
Perfekt
ichhabebeschützt
duhastbeschützt
er/sie/eshatbeschützt
wirhabenbeschützt
ihrhabtbeschützt
siehabenbeschützt
Plusquamperfekt
ichhattebeschützt
duhattestbeschützt
er/sie/eshattebeschützt
wirhattenbeschützt
ihrhattetbeschützt
siehattenbeschützt

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗?

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核,並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句(已经编辑处理)

单语范例(未经PONS编辑处理)

Der blühfähige Teil der Triebe ist deutlich nicht ausgeprägt und umfasst in der Nähe der Triebspitzen meist mehrere Rippen.
de.wikipedia.org
Die Triebe erreicht eine Länge von bis zu 10 Zentimeter und ist 3 bis 4 Zentimeter dick.
de.wikipedia.org
Lorenzers Erkenntnisinteresse richtete sich auf Formen beschädigten Lebens, wobei er den Zusammenhang von Trieb und Gesellschaft, Sinnlichkeit und Beziehung ins Zentrum rückte.
de.wikipedia.org
Die zylindrischen Triebe sind kräftig und erreichen Durchmesser von bis zu 25 Zentimetern.
de.wikipedia.org
Die sechs bis acht linealischen Laubblätter sind zweizeilig bis rosettig an den Trieben angeordnet.
de.wikipedia.org

互联网提供的例句(未经PONS编辑处理)

[...]
7. Brandstifter verlieren das Landrecht, und wer einen solchen in den Tälern aufnimmt und beschützt, haftet für den angerichteten Schaden.
[...]
www.admin.ch
[...]
Those who maliciously injure others by fire shall lose their rights as fellow countrymen, and anyone who protects and defends such an evil-doer shall be held liable for the damage done.
[...]
[...]
Er ist stets bereit, die Unschuldigen zu beschützen und für eine gute Sache zu kämpfen. Corso ist ein absolut treuer, wertvoller Verbündeter für alle, die sich seine Freundschaft verdient haben.
[...]
www.swtor.com
[...]
Always willing to defend the innocent and fight for a good cause, Corso is loyal to a fault and an invaluable ally to anyone who earns his friendship.
[...]
[...]
Du kannst dich mit deiner Laserkanone lediglich nach links und rechts bewegen und gerade nach oben feuern, während du einen Planeten vor den nicht enden wollenden Angriffen Ausserirdischer beschützen musst.
[...]
ch.playstation.com
[...]
Using a laser cannon that can only move left and right, and fire straight up, you must defend a planet from the never-ending encroachment of alien invaders.
[...]
[...]
Der Suppressor ist der große Bruder jedes Teams und beschützt mit Hilfe seiner Nahkampfskills schwächer gepanzerte Teamkameraden.
[...]
corporate.innogames.com
[...]
Lastly, the Suppressor acts as ‘big brother’ in every team and defends smaller mates, using close combat skills.
[...]
[...]
"Es ist die Pflicht der Spieler, Trainer und Journalisten, den Sport zu beschützen.
m.uefa.com
[...]
"It is the duty of players, coaches and journalists to defend the sport, because if we fail, that will be the end of football.