您希望如何使用 PONS.com？

已经订阅无广告版的PONS了吗？

广告版的PONS

像往常一样访问PONS.com并进行广告跟踪和广告投放

有关追踪的详细信息，请参阅数据保护信息和隐私设置。

PONS Pur

无第三方广告

无广告跟踪

立即订阅

如果您已经拥有PONS.com免费账户，。

We process your data to deliver content or advertisements and measure the delivery of such content or advertisements to extract insights about our website. We share this information with our partners on the basis of consent and legitimate interest. You may exercise your right to consent or object to a legitimate interest, based on a specific purpose below or at a partner level in the link under each purpose. These choices will be signaled to our vendors participating in the Transparency and Consent Framework.

Cookies, device or similar online identifiers (e.g. login-based identifiers, randomly assigned identifiers, network based identifiers) together with other information (e.g. browser type and information, language, screen size, supported technologies etc.) can be stored or read on your device to recognise it each time it connects to an app or to a website, for one or several of the purposes presented here.

Advertising and content can be personalised based on your profile. Your activity on this service can be used to build or improve a profile about you for personalised advertising and content. Advertising and content performance can be measured. Reports can be generated based on your activity and those of others. Your activity on this service can help develop and improve products and services.

出版事项说明数据保护设置隐私范围
Altertums
belief

在《PONS词典》中的词汇

德语
德语
英语
英语

be·lau·fen* 动词 refl unreg

sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen
to amount [or come] to sth
der Schaden belief sich auf Millionen
the damage ran into millions
英语
英语
德语
德语
to stand at sth sum
sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen
the holiday in Spain figures up to $200
die Urlaubskosten in Spanien belaufen sich auf 200 Dollar
to add up to sth bill
sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen
to add up to sth costs, expenses
sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen
to average out at sth
sich 第四格 im Durchschnitt auf etw 第四格 belaufen
the approximate cost will be about $600
die Kosten belaufen sich auf ca. 600 Dollar
the cost would be in the region of £500
die Kosten belaufen sich auf ca. 500 Pfund
their debts total £8,000
ihre Schulden belaufen sich auf 8.000 Pfund
to aggregate sth
sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen
the repairs will probably run into thousands of pounds
die Reparaturen werden sich wahrscheinlich auf Tausende von Pfund belaufen

有关地理学的词语（Klett）

amount (to)
sich belaufen auf
Präsens
ichbelaufemich
dubeläufstdich
er/sie/esbeläuftsich
wirbelaufenuns
ihrbelaufteuch
siebelaufensich
Präteritum
ichbeliefmich
dubeliefstdich
er/sie/esbeliefsich
wirbeliefenuns
ihrbeliefteuch
siebeliefensich
Perfekt
ichhabemichbelaufen
duhastdichbelaufen
er/sie/eshatsichbelaufen
wirhabenunsbelaufen
ihrhabteuchbelaufen
siehabensichbelaufen
Plusquamperfekt
ichhattemichbelaufen
duhattestdichbelaufen
er/sie/eshattesichbelaufen
wirhattenunsbelaufen
ihrhatteteuchbelaufen
siehattensichbelaufen
See further verb tables

PONS OpenDict

您想添加一个词、一个短语或一段译文吗？

請將您的新條目傳送給 PONS OpenDict。 提交的建議將由 PONS 編輯部審核，並根據情況納入結果。

添加词条

PONS词典中的例句（已经编辑处理）

der Schaden belief sich auf Millionen
the damage ran into millions
the approximate cost will be about $600
die Kosten belaufen sich auf ca. 600 Dollar
to add up to sth bill
sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen
to add up to sth costs, expenses
sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen
to run into [or to] sth (amount to)
sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen
their debts total £8,000
ihre Schulden belaufen sich auf 8.000 Pfund
to average out at sth
sich 第四格 im Durchschnitt auf etw 第四格 belaufen
the cost would be in the region of £500
die Kosten belaufen sich auf ca. 500 Pfund
to stand at sth sum
sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen
to come to sth
sich 第四格 auf etw 第四格 belaufen

单语范例（未经PONS编辑处理）

Der Umsatz belief sich damals auf 14,4 Millionen Reichsmark.
de.wikipedia.org
Die Größe der Gemeinde belief sich 1808 auf 22 Mitglieder, 1885 auf 66, 1911 auf 95 und 1933 auf noch 63 Personen.
de.wikipedia.org
Die Summe belief sich auf 340.000 Euro zuzüglich Zinsen.
de.wikipedia.org
Die Wahlbeteiligung belief sich auf 58,59 % (Bürgerschaftswahl 2003: 61,3 %).
de.wikipedia.org
Das enorme Vermögen, das er seinen beiden Töchtern hinterließ, belief sich auf etwa 40 Millionen Francs.
de.wikipedia.org

浏览词典